礼物 - Ju Xiangxuan

礼物 - Ju Xiangxuan

난 괜찮아 혼자 울면 돼
我没关系 自己哭就好
니가 없어도 나 견딜 수 있어
没有你 我也可以坚持
사랑한다는 이 말 밖에는
除了我爱你这句话
너에게 해줄 말이 없는데
没有什么可以说
같은 하늘아래 살고 있는 것으로도
即使生活在同一片天空
내가 살아갈 이유가 있는 것이니
我还有活下去的理由吗
깊은 한 밤중에 너를 생각하면서
深夜思念着你
술에 취해 그려보는 너의 얼굴
喝醉了 描绘着你的面庞
너의 미소
你的微笑
넌 하늘이 내게 준 선물
你是上天给我的礼物
바라볼 수 있는 것으로도
即使可以看到
오직 너만을 기다릴께요
也只是等着你
내 사랑은 오직 너인 걸
我的爱只有你
이젠 울지마 너의 곁에는
现在不要哭
언제나 내가 함께 있을께
我一直在你身边
너의 눈물은 나의 가슴을
你的眼泪
비수와 같이 아프게 하니
只会让我心疼
같은 하늘아래 살고 있는 것으로도
即使生活在同一片天空
내가 살아갈 이유가 있는 것이니
我还有活下去的理由吗
깊은 한 밤중에 너를 생각하면서
深夜思念着你
술에 취해 그려보는 너의 얼굴
喝醉了 描绘着你的面庞
너의 미소 워우워
你的微笑
서로 바라보는 것만으로도
在眼前的
우린 너무 행복 했었잖아요
我们曾经很幸福
언제까지나 그대로인걸
一如从前
넌 하늘이 내게 준 선물
你是上天给我的礼物
바라볼 수 있는 것으로도
即使可以看到
오직 너만을 기다릴께요
也只是等着你
내 사랑은 오직 너인 걸
我的爱只有你