獅子奮陣 - lecca

獅子奮陣 - lecca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：lecca

曲：lecca , dee.c

Miss Mr走れ
女士们先生们 快奔跑
Don't miss it自由に
别错过这自由的瞬间
Dance dance踊りな
起舞吧 尽情舞动
だってこれは君のステージ
因为这是属于你的舞台
動き出すなら今逃げないanymore
若决定启程 此刻就别再逃避
今しかできないことがここにはある
唯有当下能做的事正等待于此
まずmorning wake up熱めのコーヒー
清晨醒来先来杯热咖啡
ノンカフェデカフェも好きに選ぼう
无因或低因任君挑选
洋服は今日を強く闘えるものを
今天要穿上能全力战斗的衣裳
Pick up pick upこれで準備はOK
挑选完毕 准备万全
We should surviveもし失った場合
我们应当生存 若在此迷失方向
この先のlifeここに戻れない
未来的人生将无法重返此处
We must survive足を踏み出したら
我们必须生存 当迈出这一步
誰も手を貸せないの私に
任谁都无法向我伸出援手
キラキラ照らすスポットライト
聚光灯璀璨地照耀
浴び続けるなら強くないと
若要持续沐浴其中 必须变强
明日の輝きも私次第
明天的光辉也由我掌控
まだ手放したくないchallengeできるlife
仍不愿放弃这充满挑战的人生
本当の自分はこれだけじゃない
真实的自我远不止如此
何もできないフリはもうしない
再也不假装无能为力
大げさじゃなく私が生きるか
绝非夸张 是活出真我
誰かみたいな道に甘んじるか
还是甘愿走在他人铺就的路上
Miss Mr走れ
女士们先生们 快奔跑
Don't miss it自由に
别错过这自由的瞬间
Dance dance踊りな
起舞吧 尽情舞动
だってこれは君のステージ
因为这是属于你的舞台
動き出すなら今逃げないanymore
若决定启程 此刻就别再逃避
今しかできないことがここにはある
唯有当下能做的事正等待于此
One step from my house向かう先は
从家门踏出第一步
私を作る型どる0からのプラント
从零开始塑造自我的蓝图
教室は時間をつぶすトコじゃないの
教室可不是消磨时间的场所
ギラギラそれで狙いはOK
目光灼灼 目标明确
We should survive生き残ったら
我们应当生存 若能坚持到最后
この先も私ここで闘える
今后也能在此继续奋战
We must survive先のことなんか
我们必须生存 虽然未来
分からないけどこれだけは言える
难以预测 但有一点可以确定
キラキラ照らすスポットライト
聚光灯璀璨地照耀
浴び続けるなら強くないと
若要持续沐浴其中 必须变强
明日の輝きも私次第
明天的光辉也由我掌控
まだ手放したくないchallengeできるlife
仍不愿放弃这充满挑战的人生
本当の自分はこれだけじゃない
真实的自我远不止如此
何もできないフリはもうしない
再也不假装无能为力
大げさじゃなく私が生きるか
绝非夸张 是活出真我
誰かみたいな道に甘んじるか
还是甘愿走在他人铺就的路上
Miss Mr走れ
女士们先生们 快奔跑
Don't miss it自由に
别错过这自由的瞬间
Dance dance踊りな
起舞吧 尽情舞动
だってこれは君のステージ
因为这是属于你的舞台
動き出すなら今逃げないanymore
若决定启程 此刻就别再逃避
今しかできないことがここにはある
唯有当下能做的事正等待于此
いつでもここに戻って来れる
并非随时都能回到这里
わけじゃないから立っていたいの
所以想坚定地站立于此
過去の私全員の分の
过去所有时期的我
引き継ぐバトン捨てたくない
传承的接力棒绝不愿丢弃
本当の自分はこれだけじゃない
真实的自我远不止如此
何もできないフリはもうしない
再也不假装无能为力
大げさじゃなく私が生きるか
绝非夸张 是活出真我
誰かみたいな道に甘んじるか
还是甘愿走在他人铺就的路上
Miss Mr走れ
女士们先生们 快奔跑
Don't miss it自由に
别错过这自由的瞬间
Dance dance踊りな
起舞吧 尽情舞动
だってこれは君のステージ
因为这是属于你的舞台
動き出すなら今逃げないanymore
若决定启程 此刻就别再逃避
今しかできないことがここにはある
唯有当下能做的事正等待于此