万歳番長!! - しゃるろっと

万歳番長!! - しゃるろっと (Charlotte)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：しゃるろっと

曲：しゃるろっと

学校で一番の不良
学校里最厉害的不良学生
恐恐恐恐恐コワイってウワサ?
恐恐恐恐恐可怕的传闻？
話すと意外にシャイボウイ
聊起来却意外腼腆的少年
可愛可愛可愛可愛可愛
可爱可爱可爱可爱可爱
カワイイってウワサ?
可爱的传闻？
いつも屋上で応援の練習
总是在屋顶练习应援口号
フワリフワリ春の風
轻轻柔柔的春风里
休日の散歩道で見た
假日散步路上遇见的
仔猫を抱き上げ笑うアナタに
抱起小猫微笑的你
恋におちました
让我坠入了爱河
春の風が優しく
春风温柔地
私の背中押してくれた
推着我的后背向前
「はじめまして」
「初次见面」
優しく微笑むから
你温柔微笑的瞬间
私はもっと恋におちる
让我更加深陷爱恋
はずかしいから
因为太过害羞
仔猫の首をつまんでたら
捏着小猫后颈的时候
「怒られた」
「被你训斥了」
本当は真面目な不良?
其实是认真的不良？
モテモテモテモテモテ
超受欢迎超受欢迎超受欢迎
モテるってウワサ?
受欢迎的传闻？
実はわたくしの
其实人家啊
ダーリンなんですっ
已经是你的达令了啦
秘密の恋をしている
进行着秘密的恋爱
はずかしがり屋な彼だから
因为你是容易害羞的恋人
アナタが望むコトなら
只要你期望的事情
私は何だっていいから
我什么都愿意去完成
どれくらいの月日が
究竟需要多少光阴
どれくらい「愛」育てただろう?
才能孕育出这份「爱」？
「大人」になった
「长大成人」后的
私たちの未来は
我们的未来
神様だけが知ってるから
只有神明大人才知晓
教えてほしい
好想听你亲口诉说
「一途」な愛の私に
对「专一」恋慕的我
「ごほうび」として
作为「奖励」的话
短かすぎる手紙に
简短至极的信纸上
下手クソな字で
歪歪扭扭地写着
こう一言「けっこんしよー」
这样一句话「我们结婚吧」
直接言えないのが
虽然不敢当面告白
アナタらしくて好きだけれど
正是你最可爱的地方
あの恐面の友達たちを
但带着那群凶神恶煞的朋友
連れてくるのも困るけれど
来见家长也太让人困扰了
「アナタについていくから」
「我会永远追随你」
「アナタについていくから」
「我会永远追随你」
祝福の花びらが
祝福的花瓣
二人の空から降り注ぐ
从两人头顶纷纷飘落
この長い道はぐれぬ様に
为了不在这漫长人生中迷途
手をつないで
请牵紧我的手
「歩いてこう」
「一起走下去吧」