Youth Of Eglington(Album Version) - Black Uhuru

Youth Of Eglington (Album Version) - Black Uhuru
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The youths of Eglinton
埃格林顿的年轻人们
Won't put down their Remington
不愿放下他们的雷明顿
The youth of Brixton
布里克斯顿的年轻人们
They have their 45 Smith and
手握45口径史密斯
Wesson pistol pistol
与韦森手枪 手枪
The youth of Utica Avenue
尤蒂卡大道的年轻人们
They just can't keep cool
他们难以保持冷静
So much gun shot some
枪声如此密集
Cripple some turn fool
有人沦为残废 有人变得愚昧
They are responsible for a lot
他们肩负着太多责任
Of children
那些孩子们
And they need food
需要食物充饥
And they want to go to school
渴望走进学堂
I say the youth of Eglington
我说埃格林顿的年轻人
Won't put down their Remington
不愿放下他们的雷明顿
I say the youth of Kingston
我说金斯敦的青年们
Won't leave their Magnum
他们不愿放下手中的马格南
Pistol pistol
手枪 手枪
A very thin line to start the crime
一念之差就会踏入犯罪深渊
Who will be the first to
谁会是第一个
Volunteer
挺身而出的人
You love you love your f**kery
你沉迷于那些荒唐事
Get up and get yourself together
振作起来 收拾好自己
You hear the words of Jah Jah
聆听上天的教诲
Coming from the hill top of
来自山顶的呼唤
Dabra Dabra
达布拉达布拉
Keep you strength
请保留你的力量
The youth of Eglington
埃格林顿的年轻人
Won't put down their Remington
不愿放下他们的雷明顿
I say the youth of Brixton
我说布里克斯顿的年轻人
They put down their 45 Smith
放下了他们的史密斯45
And Wesson pistol pistol
还有韦森手枪 手枪
Stop and listen
停下脚步 仔细聆听
They want you to fight the good fight
他们想让你为正义而战
But save you strength
但要保留你的力量
For strength of life
为了生命的延续
The youths in Africa
非洲的年轻人们
All a dem a thriller
个个都令人胆寒
I say the youth of Eglington
我说埃格林顿的年轻人
Won't put down their Remington
不愿放下他们的雷明顿
The youth of Kingston
金斯顿的年轻一代
Won't leave their Magnum
他们不愿放下手中的马格南
Pistol pistol
手枪 手枪
Poor Jill she was a spill
可怜的吉尔被流弹击中
She got hit by a stray shot
无辜倒在血泊中
The youths of Eglington
埃格林顿的青年们
Won't put down their Remington
不愿放下他们的雷明顿
The youths of Brixton
布里克斯顿的年轻人们
They put down their 45 Smith
放下了他们的史密斯45
And Wesson pistol pistol
还有韦森手枪 手枪