私のピストル - 浜田マロン

私のピストル - 浜田マロン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：黒崎ジョン

曲：黒崎ジョン

ハイライトの煙立ち込める
聚光灯下烟雾弥漫
色気なんて感じない部屋
房间毫无情欲氛围
唇を濡らす為に
只为湿润干涸双唇
アルコールを口に含むわ
将酒精含入口中
そのピストルで
用那把手枪
私の過去を撃ち抜いて欲しいの
请击穿我的过往吧
粉々になった男達なんかに
对粉碎成渣的男人们
未練なんてないわ
早已没有留恋
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
その慣れた手つきも
你娴熟的技巧也好
その低い吐息も
你低沉的喘息也罢
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
貴方の妙なクセが
你奇特的癖好
気持ちいいわ
让我如此沉迷
吐息で曇ったガラスには
被喘息蒙上薄雾的玻璃
目隠しは必要ない
无需遮掩视线
太腿が濡れる度に
每当大腿变得湿润
鼓動がリズムを打つわ
心跳便会敲打节奏
そのピストルの銃口に
真想用舌尖缠绕
舌先を絡めてみたいの
那支手枪的枪口
盲目になった感情に
对准盲目沉沦的感情
素早く引金を引いて
迅速扣动扳机吧
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
その不機嫌な顔も
你闹别扭的表情也好
その見え透いた嘘も
你拙劣的谎言也罢
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
貴方の望む事は
你渴望的一切
何でもするわ
我都愿意奉上
そのピストルで
用那把手枪
私を何発も虐めていいよ
尽情报复我多少次都可以
赤裸々になった
彻底**的我们
二人の粘着が淫らに木霊する
痴缠回响着**回音
感じてる 感じてる
感受着 感受着
感じてる 感じてる
感受着 感受着
細い貴方の上で
在你纤细的身上
揺れ動くメリーゴーランド
旋转起伏的旋转木马
3発目 4発目
第三发 第四发
5発目 6発目
第五发 第六发
まるでロシアンルーレット
如同俄罗斯轮盘赌般
スリルな夜
惊险刺激的夜晚
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
強がりな私の
请察觉故作坚强的我
真実に気付いて
内心真实的心意
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
貴方の胸に落ちる 少しの涙
滴落在你胸口的 点点泪光