右手に夢を、左手に現を (feat. みずたま) - 灰色Logic

右手に夢を、左手に現を (feat. みずたま) - 灰色Logic/みずたま
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六歌

曲：六歌

ゆらゆら影法師 左手の陽炎
摇曳不定的身影 左手边的海市蜃楼
くらくら瞬いて いまに消える
忽明忽暗地闪烁 转瞬即逝
ふらふらあちこちへ迷子達見送り
踉跄着四处徘徊 目送迷途的孩子们
最後に残るのは 遠い日々か
最终残留的回忆 是那些遥远的日子吗
ここに置いていこう
就让它留在这里吧
忘れ去られるのは嫌だ
但我不愿被彻底遗忘
あのね幸せって
那个啊 所谓的幸福
どんな色してたか教えて
能否告诉我究竟是什么颜色
褪せたドレス着て
披上褪色的礼服
変われないすぐに 捨てられない
无法即刻改变 也无法舍弃
縋り付いた右手に
紧攥住右手的
代えれない夢抱え
是无可替代的梦想
踊るのをどうか許して
请允许我继续舞动
ゆらゆら浮遊感 籠の中の鳥は
虚浮摇曳的飘忽感 笼中之鸟
あやふや現実に 羽ばたけない
在暧昧的现实里 无法振翅高飞
だけど明日は来て
可明日终将到来
私置き去りのままで
徒留我被遗弃在原地
こんなことならば
若早知会如此
憧れなければ良かったと
当初不该心存憧憬
冷たい部屋から
从冰冷的房间
踊れない今は 手を離して
到如今无法起舞 松开手吧
どちらなんて選べない
早已无法抉择去路
帰れない夢見てた
沉溺于回不去的幻梦
写真立て少女が笑う
相框里的少女仍在微笑
さらさら砂時計巻き戻しておくれ
请为我倒转沙漏的流沙
手のひら 逆さまに零れ落ちた
掌心翻转 任时光倾泻而下