Pandora Express - David Lemaitre

Pandora Express - David Lemaitre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Took a bath in the wishing well
在许愿池中沐浴晨光
Its the kind of morning when you cannot tell
这样的清晨让人难以分辨
If its cold outside
外面是否寒冷
Though the sun is rising
尽管朝阳已升起
I sing a song on the unmade bed
在凌乱的床上轻声歌唱
Make a promise to the days ahead
向未来的日子许下诺言
I want to get old with her
愿与她共度余生
See her shining
看她绽放光芒
In the morning light
在晨光熹微中
Trading fruit for skin
用果实交换温存
I wanna be by her side
我渴望依偎她身旁
When the day begins
当白昼初醒时分
In Berlin
在柏林
Coffee and lilacs
咖啡与紫丁香
Her freckles and dialogues
她的雀斑与絮语
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
The weekend is over
周末即将结束
She leans on my shoulder
她轻轻靠在我肩头
Its late and tomorrow I'll take
夜深了 明天我将搭乘
The Pandora Express
潘多拉特快列车
I found a girl not afraid of lions
我遇见一个不惧狮子的女孩
Laughing at my rocket science
笑我那些天马行空的奇思妙想
Melts my heart of stone
融化了我的铁石心肠
When she proves me wrong
当她证明我错了时
Dark bread on the breakfast table
早餐桌上的黑麦面包
Sour is her favourite flavour
酸味是她最爱的滋味
Makes my days complete
让我的日子变得完整
We're gazing at stars at the top of the Ferris Wheel
我们在摩天轮顶仰望星空
Crazy how we spin
旋转的感觉如此疯狂
I wanna be by her side
我渴望依偎她身旁
When the night arrives
当夜幕降临之时
In Berlin
在柏林
Coffee and lilacs
咖啡与紫丁香
The queen of the sidewalk
街边最美的女王
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
The weekend is over
周末即将结束
She leans on my shoulder
她轻轻靠在我肩头
Its late and I know I must take
夜深了 我知道该启程
The Pandora Express
潘多拉特快列车
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
Coffee and lilacs
咖啡与紫丁香
Her freckles and dialogues
她的雀斑与絮语
Oh how I wished I would
我多么渴望能够
Never leave town again
再也不要离开这座城市
The weekend is over
周末即将结束
She leans on my shoulder
她轻轻靠在我肩头
Its late and tomorrow I'll take
夜深了 明天我将搭乘
The Pandora Express
潘多拉特快列车