Magnolia (Girl With Camera) - David Lemaitre

Magnolia (Girl With Camera) - David Lemaitre

I'd love to see the black and white
我想看看你昨晚拍下的
Picture that you shot last night
黑白照片
A painting through the painters mind
一幅描写画家冥想的画作
Of small town girls in paradise
画中有一群生活在天堂里的小镇女孩
We gather rain in paper cups
我们用纸杯收集雨水
And spill them on the bedroom floor
然后把它们洒在卧室的地板上
We're perfect friends and it's alright
我们是完美搭档 一切都很好
If present tense is everything you need from me
如果现状正是你想从我这里得到的一切
Fool me again
再次愚弄我
You won't fool me again
你不会再欺骗我吧
Fool me again
再次愚弄我
You won't fool me again
你不会再欺骗我吧
I see you through a telescope
我通过望远镜看着你
Please don't move don't move
请不要离去
You kiss me like in self defence
你亲吻我的时候似乎心有防备
It's a been while
已经有一阵子了
Lord I missed you so
上帝啊 我如此想念你
Fool me again
再次愚弄我
Please don't fool me again
请不要再欺骗我
Fool me again
再次愚弄我
You won't fool me again
你不会再欺骗我吧
Frame by frame
往事一幕幕
Loosing ground
浮身轻飘飘
Frame by frame
往事一幕幕
Fading out
消失殆尽
I chase you through the subway trains
我坐着地铁追赶你
Through blurred up nights and heavy rain
穿过缥缈的夜晚 忍受着滂沱大雨
We're perfect friends the perfect crime
我们是完美搭档 完美罪犯
But I won't be your alibi
但你已不需要我