いっしょにいたいね - Minami

いっしょにいたいね - 栗林みな実 (栗林美奈实)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：栗林みな実

曲：栗林みな実

告白はわたしからだった
告白是由我主动说出口
好きですと伝えたの
将这份喜欢的心情传达给了你
夕日に照らされた放課後
夕阳映照的放学后
丘の上の樹の下で
在小山丘上的树下
長い、長い片思いから
从漫长 漫长的单相思中
一歩だけあなたへ近づく
终于向你迈近了一步
いつかあなたからの
期盼有一天能听到
好きがほしい
你也说出喜欢我
その瞬間 いつも待ってる
始终在等待着那个瞬间
ずっと一緒にいられたらいいね
好想永远和你在一起
あなたの笑顔が好きだから
因为最爱你的笑容
もっと私を見つめてね
请再多注视我一些吧
ふたりの思い出をいっぱい作ろうね
让我们共同编织无数回忆
初めての出来事ばかりで戸惑うの
初次经历的种种让我不知所措
どうしよう
该怎么办才好呢
ホントはつなぎたかった手を
明明想牵住你的手
振りほどいた 帰り道
却在回家路上慌乱地甩开
あなたがくれるキスはいつも
你给予的每个亲吻
時間だけ止まる
都让时间仿佛暂停
不思議ね
真不可思议
胸がドキドキして、息もできない
心跳加速到几乎无法呼吸
ほら 瞳を早くとじなきゃ
你看 必须赶紧闭上眼睛
ずっと一緒にいられたらいいね
好想永远和你在一起
あなたとゆっくり歩いていく
与你并肩缓缓漫步前行
もっとあなたを知りたいの
想要更加了解你的一切
ふたりの幸せをいっぱいみつけよう
让我们发现更多属于我们的幸福
ずっと一緒にいられたらいいね
好想永远和你在一起
あなたの笑顔が好きだから
因为最爱你的笑容
もっと私を見つめてね
请再多注视我一些吧
ふたりの思い出をいっぱい作ろうね
让我们共同编织无数回忆