Glory - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

Glory - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)

詞：Amon Hayashi for Digz, Inc. Group, SHOKICHI

曲：HIKARI, SIRIUS, BIG-F

嘘みたいな現実何度も見てきた
无数次审视那看似谎言的现实
集まるbelievers
聚集起来的信仰者们
気にしないhaters
毫不介意的讨厌的人
明日は不確か描くvisionは明確
明天不确定吗 但是描绘出的幻想却很清晰
We can make it we can make it
我们能做到 我们能做到
All the way to the top
所有到达巅峰的方式
Try to stay strong
试着保持强壮
終わりなき道
没有终点的道路
倒れたら立ち上がるだけ
跌倒了再站起来
誰から何言われたって
是谁告诉我的
変わらないstyle
不变的风格
We come from zero
我们从零开始
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
つかみ取るまで
直到成功
Go get it and no turning back
去得到它 绝不回头
拳を掲げ
举起拳头
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
固くbe united
坚定地团结
Reach out to the sky deep impact now
触摸天空 面对现在深深的影响
揺るがない
我们却毫不动摇
Get the glory
得到那份荣耀
同じ場所目指し繋がれ同志達
目标一致紧紧团结的同志们
現実の隣遠い理想にtouch
去触碰现实旁边遥远的理想
前だけ見てろ背中を押した
只看着前方前进
Wind is blowing
风在吹
Wind is blowing
风在吹
You know I I got your back
你知道我我支持你
I got your back
我支持你
Try to stay strong
试着保持强壮
終わりなき道
没有终点的道路
倒れたら立ち上がるだけ
跌倒了再站起来
誰から何言われたって
是谁告诉我的
変わらないstyle
不变的风格
We come from zero
我们从零开始
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
つかみ取るまで
直至成功
Go get it and no turning back
去得到它 绝不回头
拳を掲げ
举起拳头
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
固くbe united
坚定地团结
Reach out to the sky deep impact now
触摸天空 面对现在深深的影响
揺るがない
我们却毫不动摇
Get the glory
得到那份荣耀
まだいけるだろ
还能前进吧
Keep it going
保持前进
叫べkeep it going tonight
尖叫吧 今晚继续前进
まだいけるだろ
还能前进吧
Keep it going
保持前进
叫べkeep it going tonight
尖叫吧 今晚继续前进
こいつは正真正銘
这家伙是地地道道的
ノンフィクション
纪实文学
もう証明済みだろ
已经证明过了吧
がっちり詰めたambition
牢牢困住的野心
バックパックはパンパンなままの
背包还是砰砰作响
Music soldier
音乐战士
何度夢見たx dayまで
无数次做着梦想 直到某一天
距離はそう遠くはないさ
距离并不是那么遥远
このプライド込めたbullet
这颗装有自尊心的子弹
照準合わすはgloryだけ
瞄准的目标只有荣耀
We'll go harder
我们会更努力前进
このまま
就这样
We'll go further
我们要走向未来
ここから
从这里开始
We come from zero
我们从零开始
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
つかみ取るまで
直到成功
Go get it and no turning back
去得到它 绝不回头
拳を掲げ
举起拳头
Go get it no turning back
去得到它 绝不回头
固くbe united
坚定地团结
Reach out to the sky deep impact now
触摸天空 面对现在深深的影响
揺るがない
我们却毫不动摇
Get the glory
得到那份荣耀
Get the glory now
得到那份荣耀 就现在