Slow - Audrey Assad

You've drawn so close
你距离触手可及
And it's hard to see You
这样难以看清你
And you speak so softly
你声音如此轻柔
That it's hard to hear You
这样难以听到你
And I guess that's what I get
我猜大概这就是
For inviting you in
邀请你到来的结果
Because you took me at my word
因你相信我的每个字句
And now I know
此刻我明白
Faith is not a fire as much as it's a glow
信心并非一道张扬燃烧的焰火
A quiet lovely burning underneath the snow
而是在雪面之下孤单的零星火光
And it's not too much
火势虽然并不大
It's just enough to get me home
但这已足以铺起归家路
Cause love moves slow
因爱 会缓缓前行
Love moves slow
爱 会慢慢行进
You've grown so dear
你变得如此亲切
And it's hard to miss You
这样难以想念起你
And you come so near
你走得如此靠近
That it's hard to feel you
这样难以感觉到你
And I guess that's how it is
我猜大概这就是
When I let you move because
我让你走入我内心的结果
You take me at my word
因你相信我的每个字句
Oh and now I know
此刻我明白
That faith is not a fire as much as its a glow
信心并非一道张扬燃烧的焰火
A steady humble lamplight in the window
而是窗上一盏微弱谦卑的灯光
And it's not too much
亮度虽不耀眼
It's just enough to get me home
但这已足以照亮归家之途
Cause love moves
因爱 会缓缓前行
Love moves slow
爱 会慢慢行进
I heard that faith moves mountain
我听说过信念也可移山
I know it moves my feet
知它会促进我的脚步
To follow You
促使我追随你
And maybe I'm a mountain
也许我正是一座山峰
Because it's moving me
因为信心正促进我
To follow You
促使我追随你
My faith is not a fire
我的信心并非一道
As much as its a glow
张扬燃烧的焰火
A little burning ember
而是我疲惫灵魂中
In my weary soul
烧剩的余烬
And it's not too much
温度虽不够炙热
It's just enough to get me home
但已足以引导我归家
Because your love moves slow
因你的爱会缓缓前行
Your love moves slow
你的爱慢慢行进
So I move slow
所以我不赶不急
Because You move slow
因你会缓缓地前行
Love moves slow
爱 会缓缓前行
Let's move slow
伴随我向前慢走