WONDER - Immi

WONDER - Immi (中泽真由)

詞：immi

曲：immi

目をそらして　空を見上げる
转移视线 看向天空
理由なんてない
没有理由
しつこいくらいに君を
因为我盯着你
見つめそうだから
好像盯得太紧了
穏やかなふりをした
装作很平静的样子
相づちもYesばかり
连声附和“是”
先走ってく気持ちに　頭の中忙しい
冒失的情绪让在脑海里一片忙乱
宇宙の奥行きと　同じくらい
和宇宙的深度一样
君はWonder Wonder…
你是那么奇妙 奇妙
知れば知るほど　深くなる
越了解越深入
君はWonder Wonder…
你是那么奇妙 奇妙
たくさんの☆超えて突き抜けてロケット
火箭超越穿过许多星星
理想とか夢より今、叶えたいの
比起梦想现在更想要实现理想
今すぐ飛び乗って　深い空を見たいの
现在立刻一跃而起 想要看看深邃的天空
君とならどこでも
和你一起能去任何地方
ずっと遠く　Stay with me
走得更远 与我相随
全てをお見通しだって
你可以用表情示意我
顔してもいいよ
你已看穿了一切
そう私は　分かりやすい
我就是这么显而易见
ほどに真っすぐ見てる
直勾勾地看着你
星の色が　無限なくらい
就像星星的颜色是无限的
君はWonder Wonder…
你是那么奇妙 奇妙
君の引力に　惹かれているの
被你的引力吸引了
Wonder Wonder…

誰も知らない☆を目指してるロケット
火箭以无人知晓的星星为目标
この先にある　運命を待てないよ
等不及今后的命运
今だから言える　気持ちを大事にしたい
我想珍惜现在才能说的这份心情
明日もあさっても
无论明天还是后天
未来は全部　Stay with you
未来都与你同在
単純でよくある言葉　並べても
即使说着简单常见的话
子供じみた　遊びや争いも
孩子似的玩耍和争斗也
Special...　なんでだろ
是特别的 为什么呢
たくさんの☆超えて突き抜けてロケット
火箭超越穿过许多星星
理想とか夢より今、叶えたいの
比起梦想现在更想要实现理想
今すぐ飛び乗って　深い空を見たいの
现在立刻一跃而起 想要看看深邃的天空
君とならどこでも
和你一起能去任何地方
ずっと遠く　Stay with me
走得更远 与我相随
誰も知らない☆を目指してるロケット
火箭以无人知晓的星星为目标
この先にある　運命を待てないよ
等不及今后的命运
今だから言える　気持ちを大事にしたい
我想珍惜现在才能说的这份心情
明日もあさっても
无论明天还是后天
未来は全部　Stay with you
未来都与你同在