Swimmer - Immi

Swimmer - Immi (中泽真由)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶immi

曲∶immi/Masao"N.A.i.D"Nisugi

足並み揃えたスイマー
步伐整齐的泳者
シンクロするHandclap
同步拍手的节奏
ワンテンポ遅れて飛び込んだ
慢了一拍跃入水中
私Sink into the water
我沉入水底
キラキラ水面のdance
波光粼粼的水面舞姿
誰かの脚光眺めてる
凝望着他人的耀眼时刻
隠れ場所はプールの底
藏身之处在池底深处
I can't hear what you say
我听不清你的话语
But I can hear your beat
却能听见你的心跳
I can't see cloudy sky
我望不见阴霾天空
But I can see clear skin
却能看清澄澈肌肤
I can't sniff the air
我嗅不到空气芬芳
But I can feel your thoughts
却能感知你的思绪
I can't say what I think
我说不出心中所想
But I understand my heart
却能读懂自己真心
自由奔放に泳いでも
即使自由自在地遨游
Crawl on land, Crawl on land, Crawl on land
在陆地上爬行 在陆地上爬行 在陆地上爬行
誰か気づいて欲しい、泡ぶく作って浮かべた
渴望有人察觉 吐着气泡浮上水面
耳の奥まで満ちても
哪怕双耳浸满声响
Crawl on land, Crawl on land, Crawl on land
在陆地上爬行 在陆地上爬行 在陆地上爬行
身体は冷たいまま乾きを求めてる
身躯依旧冰冷 渴求着温暖慰藉
止まった時間を壊してく
打破凝固的时光
歓声にwake up
在欢呼声中苏醒
私の知らないところで
在我未曾知晓的角落
今日もストーリーは進んでく
今日的故事仍在继续前行
戸惑いをしらない
毫无迷惘的
魚が無垢につついたHe says 'wake up!'
纯洁的鱼儿轻啄着 呐喊着"快醒来！"
感情的になると住めない国
情感用事便无法栖息的国度
だって言うのさ
人们如此述说
I can't hear what you say
我听不清你的话语
But I can hear your beat
却能听见你的心跳
I can't see cloudy sky
我望不见阴霾天空
But I can see clear skin
却能看清澄澈肌肤
I can't sniff the air
我嗅不到空气芬芳
But I can feel your thoughts
却能感知你的思绪
I can't say what I think
我说不出心中所想
But I understand my heart
却能读懂自己真心
自由奔放に泳いでも
即使自由自在地遨游
Crawl on land, Crawl on land, Crawl on land
在陆地上爬行 在陆地上爬行 在陆地上爬行
誰か気づいて欲しい、泡ぶく作って浮かべた
渴望有人察觉 吐着气泡浮上水面
癒すものなどない
没有任何治愈之物
Crawl on land, Crawl on land, Crawl on land
在陆地上爬行 在陆地上爬行 在陆地上爬行
乾いた渦の中に刺激を求めてる
干涸的漩涡深处 追寻着刺激脉动