朝が来る - 山田タマル

朝が来る - 山田珠露 (山田タマル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
今は何もできない
此刻我什么都做不到
ヤドカリは眠り続けている
寄居蟹仍在持续沉眠
見上げれば眩しい音に光
抬头仰望 炫目的声光交织
溢れてるのに
明明早已满溢而出
もしもとか
假若当初
どうしよう
该如何是好
どかい訳の前に
在逃避的借口之前
憧れの
令我憧憬的
あの子に
那个女孩
そとあの音いうだけのことさ
仅仅是因为听到那个声音
弱けはすぐさ
怯懦转瞬即逝
不安な
不安的
思いも最後には
思绪最终也会
このけをじてくの
化作这份悸动延续下去
弱けの声探しながら
一边探寻怯懦之音
ふうつうか過去流すよ
一边让平凡过往流逝
心の声をい超えてかい
超越内心的呐喊跨越界限
耳を澄まして見るの
凝神静听细细凝视
靴のほどに触れられて
轻触鞋跟的瞬间
朝が今日も出してる
黎明今日也如期而至
やっと
终于
話しかけたら
当我开口搭话时
なんだがほっとしてしまって
不知为何反而松了口气
吸い込んだ
深吸的
息がいつまでも体
气息始终在身体里
お掛け巡るて
循环往复萦绕不去
もうえんきょうのむこに
仿佛坠入望远镜的彼端
ういんくするようて
化作浮游微粒般存在
気づくかな
你是否能察觉
あの子
那个女孩
にちょっとピントを
若将焦点稍稍对准她
合わせて見たらさ
试着凝望便会发现
目止めぐた
目光交汇的刹那
素敵な
这段美妙
恋の結末は
恋情的结局
えのの恋落ちた
终将坠入绘卷之恋
靴のかかておならてば
轻踏鞋跟发出声响
朝がもっとやって来る
黎明愈发加速降临
不安な
不安的
思いも最後には
思绪最终也会
このけをじてくの
化作这份悸动延续下去
弱けのドアが抱きながら
怀抱着怯懦之门
靴のかかどうけて
轻轻蹬响鞋跟
朝がやって来る
黎明终将到来