MOON - 雅MIYAVI

MOON - 雅MIYAVI (石原崇雅)

词：雅-MIYAVI-

曲：雅-MIYAVI-

Hey moon baby don't be so mean
嘿，月亮，宝贝别这么冷酷
Beggin'u tell me where she is weepin'
求你告诉我，她在哪里哭泣
I know u've been watchin' everythin' on the globe
我知道你一直在注视着地球上的一切
Since we've been created for seekin' the love
自我们被创造出来，寻找着爱
Hey moon I wonder why u so quiet?
嘿，月亮，我想知道你为何如此安静？
Even now the world's goin' under to an end
即使现在，世界也正在走向终结
If you would've been a mirror to reflect what we do
如果你能成为一面镜子，反射我们所做的一切
Then maybe we could've avoided
或许我们可以避免这一切
イマ オナジ ツキヲミテル
现在，我们看着同一个月亮
セカイガモエテク シズカナヨルニ
世界燃烧着，在这寂静的夜里
Hey moon I bet u'll be shinin' up there
嘿，月亮，我敢打赌你会一直在那里闪耀
All through the nights over a million years
在那无数个夜晚，持续上百万年
Even after we all human disappear from here
即使我们所有人从这里消失
This planet's history into thin air
这颗星球的历史也会随风而逝
I know nothing could ever stay in forever
我知道没有什么能够永恒
Like the sun and u moon can never get closer ever
就像太阳与月亮，永远也无法靠得更近
イマニモナキダシソウナ
坐上这似乎
クモニノッテ
即将崩塌的云
カスンダヨゾラヲ
如果能穿越
トンデイケタナラ
这迷蒙的天际
Hey moon am I wrong?
嘿，月亮，我错了吗？
I still believe in
我依然相信
Our prayers ain't goin' although all begins fleetin'
我们的祈祷不会白费，虽然一切都在飞逝
Now in a silent night the world is bleedin'
如今，在这寂静的夜晚，世界正在流血
I'm singin' not knowing where she is weepin'
我唱着歌，却不知道她在哪里哭泣