ヘブン！ - another sunnyday

ヘブン！ - another sunnyday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ど派手な希望ふらし
展示着华丽的希望
やるだけやればいい
只要尽力而为就好
終わりにビビったら
若畏惧终点的来临
退化へまっしぐら
只会加速退化的进程
ホンネで語らうのも
如今连坦诚相对的机会
めっきり減ってきたし
都愈发稀缺了起来
このままじゃやばいたろ
再这样下去可不行啊
休眠してる間にミイラ化すんぞ
沉睡太久只会化作干尸
跳ね上げてもっと駆けていけ
高高跃起继续向前飞奔
たぶんのヘブンはいらねえ
虚假的天堂根本不需要
まのびしていたシーズン
曾经慵懒度日的季节
ボロ靴で追越していく今
此刻穿着破鞋也要超越
ところでスウィーティーハニー
话说回来亲爱的甜心
また悪い癖かい
又犯了坏毛病对吧
言葉も先いそうさuuu
言语总是抢先一步uuu
渾身のフレーズさえも
就连精心酝酿的话语
ポストに阻まれて
也被邮箱阻拦在外
そうでも折れちゃいかんぜ
即便如此也不能退缩
精進しながらも虎視眈々と
潜心修行依然伺机待发
ため息になったあの光景
化作叹息的昔日场景
汚点もペテンも抱えて
怀抱着污点与谎言
背のびしていたリーズン
曾经刻意拔高的理由
戸感って強がっていただけ
不过是故作坚强的迷茫
休眠してる間にミイラ化すんぞ
沉睡太久只会化作干尸
跳ね上げてもっと駆けていけ
高高跃起继续向前飞奔
たぶんのヘブンはいらねえ
虚假的天堂根本不需要
まのびしていたシーズン
曾经慵懒度日的季节
この足で追越すなら今だって
若要靠这双脚超越就是现在
ため息になったあの光景
化作叹息的昔日场景
汚点もペテンも抱えて
怀抱着污点与谎言
背のびしていたリーズン
曾经刻意拔高的缘由
ボロ靴で追越していく今
此刻穿着破鞋也要超越