T. Street - Laika

T. Street - Laika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Guy Fixsen/Margaret Fiedler

Something's gotta give
是时候做出改变了
And it sure as hell ain't me
但妥协的绝不会是我
I'm gonna cut loose
我要挣脱束缚
Like lightning through the trees
如闪电劈开林间
I'm green against the water
碧波映衬着我的身影
Blue against the sky
晴空映照我的倔强
This girl has counted up
这个女孩已经数尽
Her each and every sigh
每一声叹息的重量
Loverman has run away
负心人已远走高飞
Loverman done gone
薄情郎消失无踪
Loverman flew across the sky
他如流星划过天际
Loverman left home
抛下我独守空房
Damn thing's worried me
这*烦心事折磨着我
And I can't see my way through it
眼前迷雾重重难辨方向
I run sitting down
我困坐原地徒劳挣扎
And falling like the cool rain
像冷雨般坠落彷徨
Can't sleep for dreaming
梦魇缠身 辗转难眠
Can't speak for lies
谎言满口 哑然失声
I'd rather be the devil's daughter
宁可沦为恶魔之女
Than seeing from these eyes
也不愿用这双眼见证
Loverman has run away
负心人已远走高飞
Loverman done gone
薄情郎消失无踪
Loverman flew across the sky
他如流星划过天际
Loverman left home
抛下我独守空房
Nobody's alibi
无需任何借口
But I'm not loud thunder either
但我也不似惊雷轰鸣
Days are troubled by
日子被阴霾笼罩
When a cold wind starts to blow
当寒风开始呼啸
Write my dreams on water
将梦想写在水面
Send them to the sea
任其随波逐流
I'll meet them at the evening sun
我会在夕阳下与它们重逢
As soon as I can leave
待我挣脱桎梏之时
Loverman has run away
负心人已远走高飞
Loverman done gone
薄情郎消失无踪
Loverman flew across the sky
他如流星划过天际
Loverman left home
抛下我独守空房
Loverman has run away
负心人已远走高飞
Loverman done gone
薄情郎消失无踪
Loverman flew across the sky
他如流星划过天际
Loverman left home
抛下我独守空房
Loverman has run away
负心人已远走高飞
Loverman done gone
薄情郎消失无踪
Loverman flew across the sky
他如流星划过天际
Loverman left home
抛下我独守空房
Something's gotta give
是时候做出改变了
And it sure as hell ain't me
但妥协的绝不会是我
I'm gonna cut loose
我要挣脱束缚
Like lightning through the trees
如闪电劈开林间
I'm green against the water
碧波映衬着我的身影
Blue against the sky
晴空映照我的倔强
This girl has counted up
这个女孩已经数尽
Her each and every sigh
每一声叹息的重量