Carry On - Chris De Burgh

Whatever the words that you hear

Somehow the meaning is clear
无论听到了什么
We're all on the same ship together
尽管有些意思很清楚
Moving on
但我们都是一样的
From the first time that life could be heard
勇往直前
To the last sounds of men on this earth
从生命的开始就可以听到
The question is always the same
直到这成为地球上最后一个人的声音
Where are we going
困难总是一样的
Where are we going
前途在哪里
Ooh carry on carry on
前途在哪里
There's a silver light beside you
坚持奋斗 坚持奋斗
Take the hand that's there to guide you
光明会伴随你左右
Through this night to where we came from
会给你指引方向
Carry on carry on
彻底离开那个地方
When the autumn leaves are falling
坚持下去 坚持下去
And you hear the voices calling you away
当秋天来了叶子落下的时候
Then do not fear you'll carry on
你会听到声音叫你离开
Love is the daughter of life
你不要害怕 坚持下去
Comfort to trouble and strife
她给了你生命中的爱
She's always beside you to
无论幸福和不幸
Help you carry on
她总是在你身边
Oh they say that the stars in the sky
帮你度过难关
Are the souls of the people who die
他们说天上的星星
Will we meet them again
是那些逝去的人的灵魂
When we reach our destination
我们会见到再他们吗
Carry on carry on
当抵达终点时
There's a silver light beside you
坚持下去 坚持下去
Take the hand that's there to guide you
光明伴随你左右
Through this night to where we came from
为你指引方向
Carry on carry on
彻底离开这个地方
When the autumn leaves are falling
坚持下去 坚持下去
And you hear the voices calling you away
当秋天来了树叶落下的时候
Then do not fear you'll carry on
你要是听到一个声音叫你离开
Carry on carry on carry on
不要害怕 坚持下去 坚持下去
Oh
坚持下去 坚持下去
Ooh Carry on