Lust Of The Libertines - The Libertines

Lust Of The Libertines - The Libertines (浪子乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carl Barât/Peter Doherty

Lust of the libertines
纵欲者的贪婪
Is really quite tame
实则平淡无奇
It rages quiet nigh here beside you
它在你身旁无声翻涌
And your lust for fame
而你渴慕着虚名
Well fames such a sinister game
名利场暗藏杀机
I know
我明白
It could all end this way then
或许此刻就是终局
Some things won't be the same
有些事再难如往昔
I'm just a face and a name on a page
我只是纸上一个名字和面容
Well I'll be soundly sleeping
我将安然沉睡
I'll be soundly sleeping
我将安然沉睡
I'll sleep right through that age
长眠穿越那个时代
Well I can deal with all the blood on my shoes
我能承受鞋上的斑斑血迹
And the holes in my soul
和灵魂的空洞
My spirit is tainted all my tears are fainted
我的精神被玷污 泪水已干涸
Just as long as you
只要你
You don't forget to
请你别忘记
Cut me on the wall
将我刻在墙上
By the graffiti of all the thing
用那些难以言说的涂鸦
I just couldn't say
那些我无法启齿的过往
Shove me up the wall
将我钉在墙上
Oh my darling was the kind of loving now
亲爱的 那曾是此刻的爱啊
You've left me in the family way again
你又让我陷入家的牵绊
The dust on my tambourine
铃鼓上积满尘埃
Really can be explained
这感觉难以言喻
I need to shake it more often
我需要更常摆脱束缚
I need shake away the blame
我需要抖落所有罪责
Well fame's such a sinister game
名声啊 是场险恶游戏
The taste of goulash in your mouth
你口中还残留炖肉的滋味
As you stumble of stage
踉跄离开舞台时
I can deal with all the blood on my shoes
鞋上血迹我都能承受
And the holes in my soul
和灵魂的空洞
My spirit is tainted all my tears are fainted
我的精神被玷污 泪水已干涸
Just as long as you
只要你
You don't forget to
请你别忘记
Uh oh oh

Cut me on the wall
将我刻在墙上
By the graffiti of all the thing
用那些难以言说的涂鸦
I just couldn't say
那些我无法启齿的过往
Shove me up the wall
将我钉在墙上
Oh ma daling was the kind of loving now
亲爱的 那曾是刻骨铭心的爱
You've left me in the family way again
你又让我陷入家的牵绊
La la la la la la

Sha la la la la la la la la

La la la la la la

Sha la la la la la la la la

La la la la la la

Sha la la la la la la la la

La la la la la la

Sha la la la la la la la la