Chimacum Rain - Linda Perhacs

Chimacum Rain - Linda Perhacs

And it rains here
这里在下雨
Every day since I came
从我来了之后便没有停过
And the lichen covers rocks
石块上布满青苔
And the green hides everything
绿色掩盖了一切
Chimacum rain
城市在下雨
And the rain and the rain and the rain
下雨，下雨，下雨，下雨
Rain
一直在下雨
And the rain and the rain and the rain
下雨，下雨，下雨，下雨
Down around you
滴落在你身旁
Chimacum
城市
Rain
一直在下雨
In the soak of leaves
落在浸湿的叶片上
And needle tufts and foam
溅起水花，激起泡沫
In the grasses and the reeds
落在草地上，落在芦苇上
And the spilling over stones
落在散落的石块上
Chimacum rain
城市在下雨
And the rain and the rain
下雨，下雨
Rain
一直在下雨
And the rain and the rain
下雨，下雨
Rain
一直在下雨
Down around
落在周围
Down around you
滴落在你身旁
Chimacum
城市
Rain
一直在下雨
I'm
我
Spacing out
被分隔开来
(Spacing out spacing out)
分隔，分隔
I'm seeing
我在树叶间
Silences between leaves
静静地看着
I'm
我
Spacing out
被分隔开来
(Spacing out spacing out)
分隔，分隔
I'm seeing
我在树叶间
Silences between leaves
静静地看着
He belongs
他属于
Here (can't have him)
这里，但不能拥有他
He belongs
他属于
Here (can't know him)
这里，但不了解他
He belongs
他属于
Here
这里
It kinda gets inside you
慢慢走进你的心房
The silences I mean
我说的是寂静
They kinda wrap around you
它们把你环绕
And loosen everything
失去一切
Chimacum rain
城市在下雨
And the rain and the rain and the rain
下雨，下雨，下雨，下雨
Rain
一直在下雨
And the rain and the rain
下雨，下雨
Rain
一直在下雨
Down around
落在周围
Down around you
滴落在你身旁
Chimacum
城市
Rain
一直在下雨