Our Own World - The Monkees

Our Own World - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Adam Schlesinger

One two three four

You you blew my mind
你让我心驰神往
You turned back time
你让时光倒流
You changed my tune
你改变我的旋律
I looked in your eyes
我凝视你的双眸
Saw starry skies
看见璀璨星空
The sun and moon
日月同辉
And you're a dreamer just like me
你和我一样都是追梦人
We don't need reality
我们不需要现实
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world
我们在自己的世界
That nobody else can see
无人能窥见
We been writing rhymes
我们谱写韵律
And trading lines
交换诗句
It sounds so good
如此美妙动听
We been making plans
我们一直在编织梦想
To start some bands
说要组建乐队
Just like we should
就像命中注定那样
And you're a schemer just like me
你和我一样爱幻想
Got no fear of authority
从不畏惧世俗眼光
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world
我们在自己的世界
That nobody else can see
无人能窥见
And no one knows where we go or what we do
无人知晓我们流浪的轨迹
And I don't mind wasting all my time with you
甘愿将所有时光与你虚度
Cause you're a dreamer just like me
因你与我同为造梦者
Really don't need reality
何必在意世俗的真实
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world our own little world
我们在自己的小世界里
We're in our own world
我们在自己的世界
That nobody else can see
无人能窥见
Except you and me
唯独你我心领神会
Except you and me
唯独你我心领神会