Birth of an Accidental Hipster - The Monkees

Birth of an Accidental Hipster - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Weller/Noel Gallager

And if I can make it home by tuesday
如果我能赶在周二前回家
That's if I can make it home at all
前提是我真的能顺利回去
I'm headed out in the sunshine babe
我正走向阳光之下，宝贝
Feeling to your knees
感受着那份深入骨髓的触动
Nobody else but my only self
只有我自己，别无他人
Where we go
我们将去向何方
Do you know
你是否知晓
When we go
当我们启程时
High in a rooftop singing a song
在高楼之巅 我独自歌唱
Choirs of angels all sing along
天使的合唱 与我共鸣
It's late and I'm scared so please don't be long
夜深了 我害怕 请别让我久等
I'm still not sure where I came from
我仍不确定 自己从何而来
Feeling low
心情低落
Gone are the doubts of clouds I had before
曾经的疑虑 如云般消散
Gone are the blinkers 'round my eyes
眼前的迷雾 已不复存在
I'm heading out in the sunshine babe
我正走向阳光 亲爱的
Feeling to your knees
感受着那份深入骨髓的触动
Nobody else but my only self
只有我自己，别无他人
Where we go
我们将去向何方
Do you know old friends say oh he's lost his way
你是否知道，老朋友们都说他迷失了方向
When we go but they can't see what I can see
当我们前行，他们却看不到我所见的风景
Do you know oh I'll never come back
你是否知道，我将永不回头
Where we go I'm headed out in the sunshine baby
我们将去往何方，我正迎着阳光前行，宝贝
Do you know
你是否知晓
Where we go
我们将去向何方
High in a rooftop singing a song
在高楼之巅 我独自歌唱
Choirs of angels all sing along
天使的合唱 与我共鸣
It's late and I'm scared so please don't be long
夜深了 我害怕 请别让我久等
I'm still not sure where I came from
我仍不确定 自己从何而来
Feeling low
心情低落