Wishin’ For You(Album Version) - Joe Ely

Wishin' For You - Joe Ely
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the street lights on Main Street know my shadow
主街的每一盏路灯 都认得我的身影
All the stars up in the sky know all my wishes
夜空的每一颗星辰 都知晓我的心愿
And the sidewalk on your street know my footsteps
你门前的每块石板 都记得我的足音
And the stars keep tellin me I'm repetitious
繁星总在提醒我 这份执念有多深
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
It's more than you'd ever do in a pinch
这远超过你危急时的付出
Honey it's a cinch
亲爱的 这轻而易举
To keep wishin for you
仍不断为你祈愿
All the boys down at the poolhall got my number
台球厅的伙计们都知晓我的执念
Some gal up in some hotel got my shoes
某间旅馆里留着我的旧鞋
Ah but I still got my last bottom dollar
所幸兜里还留着最后一块钱
Lucky me I never lost more than I could lose
幸运如我 失去的尚能承担
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
It's more than you'd ever do in a squeeze
这份执着远胜你危急时的诺言
It ain't nothin' to sneeze at
这份心意不容小觑
Wishin for you
为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
It's more than you'd ever do all alone
这份心意远超过你独自承受
On and on and on
永不停息
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿
It's more than you'd ever do in the wind
这份心意远胜你曾给予 在风中飘散
And when the wind don't blow even then
即便风停息 我依然
I keep wishin for you
不断为你祈愿
I keep wishin for you
不断为你祈愿
I keep wishin for you
我仍在为你祈愿