Am I Blue For You - Joan Armatrading

Am I Blue For You - Joan Armatrading
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I haven't slept
我彻夜未眠
On over eighteen hours
已超过十八个小时
I wouldn't tell you no lie
我不会对你说谎
Won't rest my head
我无法安睡
Till that day
直到那一天
You are back by my side
你回到我身边
Oh darling I remember
亲爱的 我还记得
When we drank the wine
我们共饮美酒的时光
When we talked
当我们交谈时
When we talked
当我们交谈时
Made no sense at all
一切都毫无意义
Oh darling
亲爱的
I have found out
我终于明白
Now this haze in gone
迷雾已消散
That I need your coolness
我需要你的清凉
To keep me alive
来维持我的生命
Oh baby what am I to do
亲爱的 我该如何是好
Get down on my knees
只能跪地祈求
My body aches
浑身疼痛难忍
And my eyes feel tired
双眼疲惫不堪
Am I blue for you
是否因你而忧郁
Oh darling I remember
亲爱的 我还记得
When the good feeling was there
那些美好的时光
How we laughed
我们曾欢笑
How we laughed
我们曾欢笑
Those times are on my mind
那些时光萦绕心头
Oh darling
亲爱的
I have found out
我终于明白
Now this crazy feeling is gone
这份痴狂已然消逝
That I need your loving
但我仍需要你的爱
It keeps me alive
那是我生命的源泉
Alive darling
活下去 亲爱的
It keeps me alive
那是我生命的源泉
Alive darling
活下去 亲爱的
It keeps me alive
那是我生命的源泉
I ain't had no love
漫长岁月里
In all this time
我从未感受过爱
You are there on my mind
唯有你萦绕在我心间
Oh baby
亲爱的
What am I to do
我该如何是好
I shall soon be crying
泪水即将决堤
Oh darling
亲爱的
I have found out
我终于明白
Now this crazy feeling is gone
这份痴狂已然消逝
That I need your loving
但我仍需要你的爱
It keeps me alive
那是我生命的源泉
Alive darling
活下去 亲爱的
It keeps me alive
那是我生命的源泉
Alive darling
活下去 亲爱的
It keeps me alive
那是我生命的源泉