What About Me - Keith Urban

What About Me - Keith Urban (凯斯.厄本)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm livin' in a world that won't stop pullin' on me
我活在不断拉扯我的世界里
I'm not complaining but it's true
并非抱怨 但事实如此
It's like I owe my time to everyone else
仿佛我的时间都欠给了别人
'Cause that's all I seem to do
这就是我全部的生活
You might not notice but I need a good friend
你或许没察觉 但我需要挚友
Someone to talk to when I'm down down down
在我低落时能倾听的知己
There's so much on my mind that I want to get out
太多心事想要倾诉
But there's no one around
却无人驻足聆听
Sometimes I can't help thinkin' what about me
有时我不禁自问 那我呢
Some days go by that I don't even see
浑噩度日 视而不见
Yeah I'm doing everything right and I can't break free
明明全力以赴 却仍困在原地
Oh is this the way it's always gonna be
难道人生永远如此
What about me
那我呢
Well I'm dreamin' I'm on a highway with the windows down
幻想飞驰在公路 摇下车窗
I'm burnin' up the road at my own speed
按自己的节奏 纵情疾驰
But I'm stuck here goin' nowhere in this traffic jam
却困在车阵中 寸步难行
And there's a woman with her kids in the car next to me
身旁车里的女人带着孩子
And I swear she's singin'
我确信她在哼唱着
Sometimes I can't help thinkin' what about me
有时我不禁自问 那我呢
Some days go by that I don't even see
浑噩度日 视而不见
Yeah I'm doing everything right and I can't break free
明明全力以赴 却仍困在原地
Is this the way it's always gonna be
难道人生永远如此
Hey what about me
嘿 那我呢
Oh sometimes I can't help thinkin' what about me
啊 有时不禁自问 那我呢
Some days go by that I don't even see
浑噩度日 视而不见
Doing everything right and I can't break free
事事力求完美 却仍困在原地
Oh is this the way it's always gonna be
难道人生永远如此
What about me
那我呢
Ooo what about me
噢 那我呢 可有谁在意
Hey what about me
嘿 那我呢 可有谁在意