You (Or Somebody Like You) - Keith Urban

You (Or Somebody Like You) - Keith Urban (凯斯.厄本)

Outside my window
在我的窗外
I swear on my mamas grave
我以妈妈的坟墓起誓
Faded out the street noise like a
街上的噪音
Out of focus polaroid
失焦的拍立得
So I shot the moon
所以我拍下月亮
And I cursed the wind
我诅咒风
Making me think that you were
让我以为
Here again
你又在这里
Smoke and mirrors
烟雾和镜子
Somebody stole you away
有人偷走了你
That's the biggest
那是最大的
Conspiracy since JFK
阴谋
So we combed the corners
所以我们搜寻角落
And glass houses
还有玻璃工厂
Right directions
正确的方向
But never found it
但从未找到
Well I'd trade in all
我会用所有交换
The rest of my days
我剩下的日子
Just the mere reflection of your face
只为你的脸庞的一些反射
For one shining moment
为了一个闪光的时刻
With you or somebody like you
和你，或者一个像你的人
With you or somebody just like you
和你，或者一个像你的人
Called inspectors
叫做观察员
The cops and the CIA
警察和情报局
The drew chalk circles round
粉笔在画着圈
The place that we used to lay
我们过去待的地方
But nobody testified
但是没有人证明
Not a single witness
没有一个证人
I Swore i was crucified with
我发誓我被钉上十字架
No forgiveness
没有得到原谅
The sheriff shined his light like
警官闪着他的光就像
I was drunk and dangerous
我喝醉了很危险
My hands were already tied
我的双手已经被绑住
So he put away his handcuffs
所以他拿走他的手铐
And in my blindspot
在我的盲区
I saw the silhouette
我看见轮廓
Your crazy legs smoking
你疯狂地抽烟
A long black cigarette
一个长长的黑色的烟
But I'd trade in all the rest of my days
我会用所有交换我剩下的日子
Your crooked smile
你邪恶的笑容
Your wicked ways
你邪恶的方式
I'd fill up all this empty space
我会填满这些空间
With you or somebody like you
和你，或者一个像你的人
With you or somebody just like you
和你，或者一个像你的人
Oh you or somebody like you oh
一个像你的人
Now I shoulda learned my lesson
现在我应该吸取教训
Done what I was told
就像被告诉的一样
Shoulda counted all my blessings
应该计算我的祝福
Like fingers and toes
就像手指和脚趾
And now I'm
现在
Tripping like a blind man
我像一个盲人一样被困住
And searching high and low
四处寻找
For you or somebody like you
为了你，或者一个像你的人
For you or somebody just like you
为了你，或者一个像你的人
For you or somebody like you
为了你，或者一个像你的人
For you or somebody just like you
为了你，或者一个像你的人
Oh oh

Yeah woh somebody just like you
一个像你的人
Oh Somebody just like you oh
一个像你的人