人間の証明のテーマ feat.トミー・スナイダー（角川映画『人間の証明』主題歌） - 大野雄二

人間の証明のテーマ feat.トミー・スナイダー（角川映画『人間の証明』主題歌） - 大野雄二/トミー・スナイダー

Written by：西条八十/角川春樹/ジョー山中/大野雄二

Mama
母亲
Do you remember the old straw hat you gave to me
你是否仍记得你给我的旧草帽
I lost the hat long ago flew to the foggy canyon uh
那顶帽子早已丢失 飘落在大雾弥漫的峡谷里
Mama I wonder what happened to that old straw hat
母亲 我不禁在想那顶草帽会经历什么事
Falling down the mountain side
飘落在群山中
Out of my reach like your heart
就如你心难以触及
Suddenly the wind came up
忽然间一阵风
Stealing my hat from me
向我袭来 卷走我的草帽
Swirling whirling gusts of wind
一股旋风
Blowing it higher away
将我草帽越卷越高
Mama that old straw hat was the only one I really loved
母亲 那顶旧草帽是我唯一喜爱的帽子
But we lost it no one could bring it back
但是我把他弄丢了 无法寻回
Like the life you gave me
就如你予我的生命
Suddenly the wind came up
忽然间一阵风
Stealing my hat from me uh
向我袭来 卷走我的草帽
Swirling whirling gusts of wind
一股旋风
Blowing it higher away
将我草帽越卷越高
Mama that old straw hat was the only one I really loved
母亲 那顶旧草帽是我唯一喜爱的帽子
But we lost it no one could bring it back
但是我把他弄丢了 无法寻回
Like the life you gave me
就如你予我的生命
Like the life you gave me
就如你予我的生命
Mama
母亲
Do you remember
你是否仍记得