♪Make Up Sweet Girl☆ - 戸松遥

ねえ　ちょっとなんとかして　时间がちっとも足りないの
喂 快想点办法 时间完全不够用
Don't stop the crazy my way　梦中になって过ぎちゃうわ
不要阻止我的疯狂之路 沉溺其中会走过头
甘い匈いにつられてワクワクしたい　未完成な私だから手を离さないで
垂涎于甜美的味道澎湃不已 我还没长大所以别放手
裸足で梦も痛い泪も　大好きな爱も手に入れるわ
我要赤脚去获取 梦想泪水还有真爱
大切な思い出スタッズに　打ち迂むのかわいくね
封锁珍贵的回忆 一点儿也不可爱
重ねた愿いを纺いだら　ブーツのヒモ　ギューッとしめて
编织好重重的愿望 系紧靴带
Kick して今日も Just my way　手をつないでね Ride on now
一脚踢出 今天也要走我之路 牵我的手 现在走吧
もう待ったナシだなんて 悲しくなる事いわないで
什么不再犹豫 不要说这种伤感的话
Don't worry beautiful days　宇宙にだって行けちゃうわ
不要担心美好时光 就算宇宙也能畅行
淡い期待にココロはドキドキ摇れて　无邪气な诱惑のリズム憧れてたいの
为小小的期待心跳不已 对天真的诱惑旋律憧憬无限
幸せって何か考えたら　心はリクエストだらけ
思考幸福是什么 心里愿望无数
Sweetな事だけリュックサックに　诘め迂むのわがままに
只把美好的事情塞进背包 有些任性
谁にも见えないホントの梦　全部独り占めいただくわ
谁都看不到的真正的梦想 我要全部据为己有
待ってるだけじゃ痛いの My dream イタズラも许してね
只等待会很痛苦 我的梦想 请允许我的淘气
色あせた思い出に Make up はじけて　何より Cute にしあげるわ
从褪色的记忆中卸去妆容 让它无比动人
裸足で梦も痛い泪も　大好きな爱も手に入れるわ
我要赤脚去获取 梦想泪水还有真爱
大切な思い出スタッズに　打ち迂むの　かわいくね
封锁珍贵的回忆 一点儿也不可爱
幸せって何か考えたら　心はリクエストだらけ
思考幸福是什么 心里愿望无数
Sweet な事だけリュックサックに　诘め迂むのわがままに
只把美好的事情塞进背包 有些任性
重ねた愿いを纺いだら　ブーツのヒモ　ギューッとしめて
编织好重重的愿望 系紧靴带
Kick して明日も Just my way　わがままにね Ride on now
一脚踢出 明天也要走我之路 固执任性 现在走吧
Love for you never go round　Don't stop crazy my way for you
对你的爱从未绕道而行 不要阻止我对你的疯狂
Love for you never go round　Never never ever
对你的爱从未绕道而行 从未从未从未