Rusty Love - UNCHAIN

Rusty Love - UNCHAIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤将文

曲：佐藤将文

臆病な僕はいつも
胆怯的我总是
言葉伝えられず
无法传递出真心的话语
沈む夕陽が終わり
沉落的夕阳宣告着
告げるフレーズ
终结的旋律
ため息くもって
叹息化作阴云
降りだした雨が
骤然而至的雨水
キミの熱を奪う
夺走了你的温度
気付けばほらすれ違い
回过神来才发现 我们已擦肩而过
やさしい時間へ戻れなくなって
再也回不去那段温柔的时光
冷たい頬を抜ける風が
掠过冰冷面颊的风
涙までさらって二人を
连同泪水将我们两人
ずっとずっと遠く引き離す
永远永远吹散至遥远的两端
暗がり照らすディスプレイ
照亮黑暗的显示屏
夜空を煽るスピーカー
煽动夜空的扬声器
ざわめく街も
喧嚣的街道也
消せない孤独のフレーム
抹不去孤独的定格画面
目を閉じたまま朝がくるのは
紧闭双眼等待黎明降临这件事
耐えられそうにないみたい
似乎已经快要无法承受
気付けばほらすれ違い
回过神来才发现 我们已擦肩而过
やさしい時間へ
再也回不去
戻れなくなって
那段温柔的时光
思い出にかわる道が
化作回忆的街道
足音をさらってキミは
掠去了脚步声的你
いなくていなくて
消失不见 消失不见
伸ばした手だけ残る
只留下伸出的手独自停留
かすれた想い
逐渐褪色的思念
ぼやけた未来
模糊不清的未来
錆び付いた愛
锈迹斑斑的爱
「サヨナラ」
「再见」
気付けばほらすれ違い
回过神来才发现 我们已擦肩而过
小さな声だけそっと残して
唯有细微的声息静静残留
冷たい頬を抜ける風が
掠过冰冷面颊的风
涙までさらってキミはもう
连同泪水将你
二度と二度と
永远永远地带往远方
気付けばほらすれ違い
回过神来才发现 我们已擦肩而过
やさしい時間へ
再也回不去
戻れなくなって
那段温柔的时光
思い出にかわる道が
化作回忆的街道
足跡をさらってキミは
掠去了足迹的你
いなくていなくて
消失不见 消失不见
伸ばした手だけ残る
只留下伸出的手独自停留