Final Song - Tony Dekker

Final Song - Tony Dekker

When my race on this earth is run
当我在这个世界上的竞赛开始进行
When I take one final trip
当我进行过最后一次旅途
When I fly into the horizon
当我飞向地平线
When my body has lost its grip
当我的身体失去了自己的重力
Won't you think of me in a good light
你会在阳光明媚的地方思念我吗
Won't you think of me with a smile
你会带着一抹微笑思念我吗
Won't you think of me by the water
你会在水边思念我吗
Won't you think of me once in a while
你会偶尔思念我吗
When the spell is finally broken
当魔咒终于破解
And the magic has long gone
魔法消失不见
When I drift into the other side
当我不知不觉陷入你的对立面
When I've sung my final song
当我唱完我的最后一首歌
Won't you think of me in a good light
你会在阳光明媚的地方思念我吗
Won't you think of me with a smile
你会带着一抹微笑思念我吗
Won't you think of me by the water
你会在水边思念我吗
Won't you think of me once in a while
你会偶尔思念我吗
When my head rejects my body
当我的大脑开始和我的行为冲突起来
When my arms don't know my legs
当我的四肢开始变得极不协调
And my fingers aren't doing any good no more
当我的手指再也无法按照我的意愿移动
And my mouth spits only dregs
我的双唇再也无法吐露华丽的辞藻
Won't you think of me in a good light
你会在阳光明媚的地方思念我吗
Won't you think of me with a smile
你会带着一抹微笑思念我吗
Won't you think of me by the water
你会在水边思念我吗
Won't you think of me once in a while
你会偶尔思念我吗