大人でポン - SEX-ANDROID

大人でポン - SEX-ANDROID
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YU-DAI

曲：TφRU

苦しくて譲れなくて

泣きじゃくってた日々

今胸に抱いて
今胸に抱いて
春咲小紅のよに艶めいて

新しい君が今生まれる

友達なんて居たのかな

わけもわからず

はしゃいでいたけど

ただハブられないように必死で

自分が分からず

つらく当たったり

あのときは
あのときは
ごめんねが言えなくて

それなのにあのこは

笑ってくれた
笑ってくれた
不器用な自分が嫌いなまま

じゃあねと手を振れば

もう会えない気がして

小さく頷いてさよなら

苦しくて譲れなくて

泣きじゃくってた日々

今胸に抱いて
今胸に抱いて
春咲小紅のよに艶めいて
春暮樱般绚烂绽放
新しい君が今生まれる
崭新的你此刻就此诞生
蒼き廊下ですれ違い
在苍蓝走廊擦肩而过
胸が震えた
心脏剧烈震颤
それだけでよくて
仅仅如此就足够了
なのにあのこだけには
可唯独面对那个孩子时
笑顔で話す
会面带微笑交谈
彼を見て嫉妬覚えた日
看见他与她时心生嫉妒之日
大人なら
若是成年人
こんな気持ちどうするの
该如何处理这般心绪
大人なら
若是成年人
こんな気持ちなくなるの
是否就能消解这种情感
うまく言えない心悔しくて
笨拙难言的心酸苦楚
翼は生えたから
既然已长出羽翼
飛び立てとちるりて
就该振翅高飞吧
ほんとはまだ
明明内心深处
飛びたくないのに
还不想展翅翱翔啊
大人になりたくない
不愿成为大人
大人は嫌い
最讨厌大人
それでももう行かなくちゃ
即便如此也必须启程
春咲小紅のよに艶めいて
如同春暮樱般绚烂绽放
新しい君が今生まれる
崭新的你此刻就此诞生
苦しくて譲れなくて
痛苦不堪却不愿退让
泣きじゃくってた日々
那些抽泣呜咽的日子
今胸に抱いて
此刻紧拥入怀
春咲小紅のよに艶めいて
如同春暮樱般绚烂绽放
新しい君が今生まれる
崭新的你此刻就此诞生
大丈夫大人は素敵
没关系大人也很美好
大人は無敵
大人就是无敌
だって大人だから
毕竟已是成年人了啊
不安はいつか晴れて
不安终将烟消云散
嫌いだった
当成为曾经厌恶的
大人になったときは素敵に
大人时也会闪耀夺目