左脳にキュン - SEX-ANDROID

左脳にキュン - SEX-ANDROID
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YU-DAI

曲：TφRU

いつか見た空朝焼けの色
那天望见的天空 是朝霞浸染的颜色
うつむきがちだった
你总是习惯性低头
照れたから
因为害羞吧
あの日の二人
那一天的我们
変わらないよね
始终没有改变呢
飽きる日はあっても
就算会有厌倦的时日
キュンキュン
怦然心动
左脳においで
快来到左脑吧
キュンキュン
怦然心动
左脳においで
快来到左脑吧
キュンキュン
怦然心动
左脳だけでも
仅凭左脑还不够
ひび割れた日々だって
就算是布满裂痕的岁月
無くしたくない
我也不愿失去
君が言ってた
你曾说过
ケンカした日も
即使在争吵的日子
背中向けず寝て約束ね
也要面对面入睡的约定啊
ひと月後には
但一个月之后
守れなかった
就未能遵守
めんどくさくなった
渐渐觉得麻烦了吗
キュンキュン
怦然心动
左脳においで
快来到左脑吧
キュンキュン
怦然心动
左脳においで
快来到左脑吧
キュンキュン
怦然心动
左脳じゃ足りない
单凭左脑已不足够
僕は勝手だけど
虽然我任性妄为
嫌いなわけじゃない
但并不是讨厌你啊
ベイビー大事なほど
越是重要的宝贝
上手く言えないね
越是难以启齿呢
ベイビー手紙なら伝わるのかな
若是写信的话能传达心意吗
もっと甘えておいで
再更多地依赖我吧
いつか見た空夕焼けの色
那天望见的天空 是晚霞渲染的颜色
赤く燃え盛る二人のように
就像炽热燃烧的我们俩
ふと振り向けば
蓦然回首才发现
悲しませてた
总是让你伤心
自由も欲しかった
也曾渴望过自由
キュンキュン右脳にも来て
怦然心动也来右脑吧
キュンキュン右脳にも来て
怦然心动也来右脑吧
キュンキュン右脳にも来てよ
怦然心动也来右脑呀
君の仕草ひとつづつ刻みつけて
把你的每个动作都铭刻在心
ベイビー大事なほど
越是重要的宝贝
上手く言えないね
越是难以启齿呢
ベイビーもう悲しませないよ
不会再让你悲伤了哦
もっと素直においで
再坦率一些靠近吧
ベイビー大事なほど
越是重要的宝贝
上手く言えないね
越是难以启齿呢
ベイビー
亲爱的
また悲しませちゃうかな
这次又会让你难过吗
いやもうゆびきりします
不 这次要拉钩起誓
ベイビー
亲爱的
大事な事ちゃんと言いたいね
想把重要的话语好好传达啊
ベイビー
亲爱的
もう悲しませないよ
不会再让你悲伤了哦
もっと甘えておいで
再更多地依赖我吧
もっと素直においで
再坦率一些靠近吧
もっと全部でおいで
请把全部心意都交托给我