NEVER END - 安室奈美恵

NEVER END - 安室奈美恵 (あむろ なみえ)

词：小室哲也

曲：小室哲也

遠い未来だった
多么遥远的未来
遠い国だった
多么遥远的国度
遠い想いだった
多么遥远的思念
遠い記憶だった
多么遥远的记忆
あなたとはずっと　前からきっと
你我想必早在很久以前
めぐりあうために　愛を誓った
已为了相遇而许下爱的诺言
今までのことを　ぜんぶ話そう
让我们谈谈过往的一切
明日からのことを　もっと話そう
让我们谈谈更多的未来
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの未来は
我们的未来
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの明日は
我们的明天
Fantasy　夢を見る
梦幻 编织一场梦
誰でも夢を見る
每个人都有梦想
数えきれない
数都数不清
やさしさが支えてる
温柔支撑着自己
ずっと奇迹だった
那始终是个奇迹
ずっと描いていた
在不断的描绘里
やっと分かってきた
如今总算明白
きっと大事なこと
什么才是最重要
生きていかなきゃいけない
必须继续走人生的路
泪の日でも
即使在泪水的岁月中
だけど强くなれない
无法变坚强
ならなきゃいけない
但是必须坚强起来
容赦なく時は
时光残酷
刻みつづける
分秒不停走
走る心おさえ
狂奔的心
步きつづける
也无法停下脚步
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの未来は
我们的未来
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの明日は
我们的明天
数えきれない
数都数不清
やさしさが支えてる
温柔支撑着自己
忘れられない
难忘的
思い出の风が吹く
回忆之风吹拂
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの未来は
我们的未来
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの明日は
我们的明天
Fantasy　夢を見る
梦幻 编织一场梦
誰でも夢を見る
每个人都有梦想
数えきれない
数都数不清
やさしさが支えてる
温柔支撑着自己
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの未来は
我们的未来
Never End　Never End
永不结束 永不结束
私たちの明日は
我们的明天
Never End　Never End
永不结束 永不结束