Love Me Or Leave Me Alone - Trisha Yearwood

Love Me Or Leave Me Alone - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think you do then I think you don't
我以为你愿意 转眼又犹豫不决
Maybe you will maybe then you won't
或许你会坚持 或许终将放弃
Don't understand baby why you can't
我不明白 亲爱的为何不能
Just call it quits if you can't commit
若无法承诺 不如就此放手
I know what I want I know how I feel
我清楚所求 亦明白所感
But I don't want your love if it ain't real no
但虚情假意的爱 我宁可不要
I think it's time you made up your mind
是时候该做出决定了
Baby what's your plan I need to understand it
亲爱的 你的打算 我需要知道答案
You gonna love me or leave me
你要么爱我 要么离开我
Don't say that you need me
别说你需要我
Not if you really want to let me go
若你真心想放手 就别再犹豫
You don't know how much it hurts me
你不懂这有多伤我的心
Show me some mercy
对我仁慈一点吧
Baby just love me or leave me alone
宝贝 要么爱我 要么放我走
You needed time so I gave you that
你说需要时间 我便给你时间
To figure out where your heart is at
让你看清自己的心
What do you say do you go or stay
你究竟作何选择 是去是留
Is it no or yes I shouldn't have to guess if
请明确回答是与否 我不该猜测揣度
You're gonna love me or leave me
你究竟会爱我 还是离开我
Don't say that you need me
别说你需要我
Not if you really want to let me go
若你真心想放手 就别再犹豫
You don't know how much it hurts me
你不懂这有多伤我的心
Show me some mercy
对我仁慈一点吧
Baby just love me or leave me alone
宝贝 要么爱我 要么放我走
You're gonna love me or leave me
你究竟会爱我 还是离开我
Don't say that you need me
别说你需要我
Not if you really want to let me go
若你真心想放手 就别再犹豫
You don't know how much it hurts me
你不懂这有多伤我的心
Show me some mercy
对我仁慈一点吧
Baby just love me or leave me alone
宝贝 要么爱我 要么放我走