For A While - Trisha Yearwood

For A While - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saturday slept through the morning
周六的早晨 睡到自然醒
Just let the phone ring now isn't that strange
任由电话铃响 这感觉多奇妙
I watched cartoons poor ole coyote
看着卡通片 可怜的老郊狼
Someone had a worse day than me for a change
终于有人比我更倒霉 多新鲜
And it made me happy
这让我开心
It made me smile
让我微笑
For a while
片刻也好
You always said my friends are all crazy
你总说我那群朋友都疯疯癫癫
Baby here lately it seems I fit in
但亲爱的 最近我似乎找到了归属
We go out just like the old days
我们像从前那样结伴出游
Try to find new ways to go there again
绞尽脑汁重温旧日温柔
And it makes me happy
这让我满心欢喜
It makes me smile
让我展露笑颜
For a while
片刻也好
Everythings just fine
万物皆明媚如初
A little ray of sunshine
一缕温暖的阳光
I didn't feel the fault line running straight through my heart
我没察觉那道裂痕 仍贯穿心房
I didn't think about you
我没有想起你
I didn't come unglued
也没有崩溃失态
It's a temporary undo but it's a start
虽是短暂解脱 但总算开始好转
It's a start
新的开始
Late at night I write my own movies
深夜时分我自编自导着电影
And I am the star when I close my eyes
当我闭上双眼 自己就是主角
Except I look at Julia Roberts
除了我看着朱莉娅·罗伯茨的时候
And you're just the poor jerk that I walk on by
而你只是我擦肩而过的可怜虫
And it makes me happy
这让我满心欢喜
It makes me smile
让我展露笑颜
For a while
片刻也好
Everythings just fine
万物皆明媚如初
A little ray of sunshine
一缕温暖的阳光
I didn't feel the fault line running straight through my heart
我没察觉那道裂痕 仍贯穿心房
I didn't think about you
我没有想起你
I didn't come unglued
也没有崩溃失态
It's a temporary undo but it's a start
虽是短暂解脱 但总算开始好转
Little victories I'll take 'em
微小胜利 我亦珍惜
Everythings just fine
万物皆明媚如初
A little ray of sunshine
一缕温暖的阳光
I didn't feel the fault line running straight through my heart
我没察觉那道裂痕 仍贯穿心房
I didn't think about you
我没有想起你
I didn't come unglued
也没有崩溃失态
It's a temporary undo but it's a start
虽是短暂解脱 但总算开始好转
It's a start
新的开始