Skip - Michiyo Heike

Skip - Michiyo Heike
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まこと

曲：はたけ

好きになるキッカケは
心动的契机总是
良く分からなくて
如此难以捉摸
タイプとは違うはず
明明不符合理想型
恋はそんなもの
恋爱就是这么任性
なぜ紅茶飲む時に
为什么每次喝红茶时
シュガー3つ入れるの
总要加三块砂糖呢
ねぇ靴下の色が
我说 你袜子的颜色
少し派手なんじゃない
会不会有点太花哨了
でも坂の途中で
可你总在坡道中途
スキップを始める
突然蹦蹦跳跳起来
あなたを追いかける
我追赶着你的背影
ちょっと置いてかないで
别把我甩得太远啊
腹が立つくらいに
明明让我气得不行
好きになっていた
却还是情不自禁喜欢上你
やっと点滅してる
在信号灯即将变换
信号の手前で
开始闪烁的临界点
私を抱き寄せて
你将我拥入怀中
何も言わないのに
明明什么都没诉说
笑えてしまうから
我却忍不住笑出来
不思議な人なんだ
真是个不可思议的人
いい場面で
总是在最关键的时刻
じゃまするね私のケイタイ
我的手机就响个不停
知らん顔してるけど
虽然你假装不在意
気にしてるはずよ
心里肯定很在意吧
なぜあなたのは
为什么你的手机
まるで鳴る気配もなくて
总是静悄悄的毫无动静
ねぇメモリーは
关于那些回忆
たぶん私だけなんでしょう
大概只有我一个人记得
でも横断歩道すれ違うOL
可每当穿过斑马线时
視線を取られてる
总会被路过的职业女性吸引目光
ヤキモチ妬くなんて
明明气得要嫉妒起来
腹が立つくらいに
却还是无法抑制地
好きになっていた
越来越喜欢你
急に人混みの中
你突然在拥挤人潮中
スキップをはじめる
蹦蹦跳跳地向前走
私を追いかけて
我急忙追赶你身影
ちゃんと捕まえてなきゃ
要是不能紧紧抓住
他の人好きになったら
若你喜欢上了别人
困るはずよ
我会很困扰的啊
でも坂の途中で
可你总在坡道中途
スキップを始める
突然蹦蹦跳跳起来
あなたを追いかける
我追赶着你的背影
ちょっと置いてかないで
别把我甩得太远啊
腹が立つくらいに
明明让我气得不行
好きになっていた
却还是情不自禁喜欢上你
やっと点滅してる
在信号灯即将变换
信号の手前で
开始闪烁的临界点
私を抱き寄せて
你将我拥入怀中
何も言わないのに
明明什么都没诉说
笑えてしまうから
我却忍不住笑出来
不思議な人なんだ
真是个不可思议的人