いつだって世界にファイティングポーズ - 妄想キャリブレーション

いつだって世界にファイティングポーズ - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
少女は叫ぶ
少女在呐喊
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
少女は歌う
少女在歌唱
La la la la la
啦啦啦啦啦
少女の夢を
少女的梦想
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
譲れないから戦え
绝不退让所以战斗吧
あわててちゃダメダメよ
慌慌张张可不行
空回りするだけの情熱
空转不止的热情
でも怖がってちゃ耳ふさいでちゃ
但若胆怯退缩捂住耳朵
何も何もが変わらないよ
一切都不会改变啊
甘えてちゃダメダメよただ
撒娇任性可不行
過ぎてゆくだけの毎日
任时光流逝的日常
いま大事な事は強い気持ちだ
现在最重要的是坚定信念
自分自身を信じるんだ
要相信自己啊
青春は汗と涙でキラキラ
青春因汗水泪水而闪耀
光り輝くんでしょ
本就应该熠熠生辉
私たちも一緒に行くから歌って
我们也要一同前行 歌唱吧
踊ってはじけろっ
舞动吧 尽情绽放
いつだって世界に
随时向世界摆出
ファイティングポーズ
战斗姿势
走り出した夢止まらない
疾驰的梦想永不停歇
君がいるから強くなれるのさ
因为有你才能变得坚强
一度きり今を楽しもう
享受此刻的独一无二
傷ついても平気エネルギー
受伤也无妨的能量
未知なる宇宙へ
向着未知宇宙
恐れずにチャレンジ
无所畏惧地挑战
君も一緒に君と一緒に
与你同行 与你并肩
ねっ
呐
少女は叫ぶ
少女在呐喊
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
少女は歌う
少女在歌唱
La la la la la
啦啦啦啦啦
少女の夢を
少女的梦想
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
譲れないから戦え
绝不退让所以战斗吧
あきらめちゃダメダメよ
放弃念头可不行
君の心は嘘をつけない
你的心不会说谎
そう目を閉じてちゃ
若紧闭双眼保持沉默
黙っていちゃ何も何もが
所有所有都不会
変わらないよ
发生改变啊
忘れてちゃダメダメよ
遗忘初心可不行
夢のトビラに鍵はかけない
梦想之门无需上锁
いま必要なのは踏み出すことさ
此刻需要的是迈出脚步
一歩一歩で変われるんだ
一步一步就能蜕变
偶然は夢と希望があるから
因为怀着梦想与希望
舞い降りてくるんでしょ
偶然才会降临吧
私たちと一緒に感じて笑って
和我们一同感受欢笑
叫んではじけようっ
呐喊吧 尽情释放
いつだって未来に
随时向未来摆出
ファイティングポーズ
战斗姿势
飛び出した世界迷わない
勇闯世界不再迷茫
君といるから胸が熱いのさ
因为与你同在而心潮澎湃
いつまでも夢見てよう
永远心怀梦想吧
うつむいて平気テレパシー
低头也没关系的心灵感应
つながる今を大切にチャレンジ
珍惜此刻的连结勇敢挑战
君も一緒に君と一緒に
与你同行 与你并肩
ね
呐
少女は叫ぶ
少女在呐喊
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
少女は踊る
少女在起舞
Yai yai ya yai fu
呀咿呀咿呀咿呀呼
向かい風がきても
即使逆风袭来
私たちは進む
我们也要前进
一歩一歩その一歩が
每一步每一个脚印
明日の色を変えてく
都在改变明天的色彩
いつだって世界に
随时向世界摆出
ファイティングポーズ
战斗姿势
走り出した夢止まらない
疾驰的梦想永不停歇
君がいるから強くなれるのさ
因为有你才能变得坚强
一度きり今を楽しもう
享受此刻的独一无二
傷ついても平気エネルギー
受伤也无妨的能量
未知なる宇宙へ
向着未知宇宙
恐れずにチャレンジ
无所畏惧地挑战
君も一緒に君と一緒に
与你同行 与你并肩
ねっ
呐
少女は叫ぶ
少女在呐喊
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
少女は歌う
少女在歌唱
La la la la la
啦啦啦啦啦
少女の夢を
少女的梦想
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦
譲れないから戦え
绝不退让所以战斗吧
Woo oh oh oh oh
喔哦哦哦哦