妄想が止まらない - 妄想キャリブレーション

妄想が止まらない - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
加速する胸が高鳴る
加速的心跳不断悸动
想いは誰にも
这份思念任谁
止められないでしょ
都无法停止对吧
やりたいこと譲れないこと
不愿让步的坚持与渴望
夢見るキャンパスは
承载梦想的校园
どこまでも
永无止境
暗闇に突然のレイニーデイ
黑暗中突降的雨天
迷子になってもつないだ
即便迷途仍紧握
その手離さないでね
请别放开相牵的手
君がいないと夢が
没有你的话梦想就
始まらないよ
无法启程啊
気づかない
别装作
フリしちゃダメでしょ
毫不知情的样子
振り返るような
回首往事这种
ヒマなんかはないよ
空闲根本不存在
ときめく今を信じて
要相信此刻的心动
刺激的シューティング
刺激的射击对决
妄想が止まらない
妄想永不停息
嬉しくてでも寂しくて
既感欢愉又觉孤寂
意味ない駆け引き
无意义的拉锯战
いつも繰り返す
总在循环往复
まだ言えない今確かめたい
此刻难以言明却想确认
この想い切なくもう連れてく
这份思念煎熬难耐带我走吧
涙目に突き刺さるメロディー
刺入泪眼的旋律
壊れそうでもつないだその手
即使几近崩溃仍紧握的手
離さないでね
请别松开
君がいないと恋が始まらないよ
没有你的话恋情就无法开始
気づかない
别装作
フリしちゃダメでしょ
浑然不觉的样子
遠回りしたけど
虽然绕了远路
好きだと言うよ
还是想说喜欢你
キラキラ今日が記念日
闪耀今日即纪念日
刺激的ドリーミング
刺激的梦幻之旅
妄想が止まらない
妄想永不停歇
もういいかい
准备好了吗
まだだよこれからよ
还没呢现在才要开始
世界はこの手の中にある
世界正掌握在这双手里
頭の中
在脑海之中
君がいないと夢が始まらないよ
没有你的话梦想就无法启程
気づかないフリしちゃ駄目でしょ
假装没发现可不行哦
振り返るような
回首往事这种
ヒマなんかはないよ
空闲根本不存在
ときめく今を信じて
要相信此刻的心动
刺激的シューティング
刺激的射击对决
いつでもドリーミング
永恒的梦幻时刻
恋してダーリン
陷入热恋吧亲爱的
妄想が止まらない
妄想永无止境