I Don’t Mind - Waylon Jennings

I Don't Mind - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harlan Howard/Richard Johnson

I don't mind I don't mind I did for a time but I don't mind
我不在意 我不在意 曾为此煎熬 但如今已释怀
It used to break my heart each time you cheated
每次你背叛 都曾让我心碎欲裂
I tried to leave the lord knows how I tried
我试图离开 天知道我曾多努力
But I stay here no matter how I'm treated
却仍选择留下 无论承受多少委屈
And all it really cost me was my pride
付出的代价 不过是自尊而已
But I don't mind I don't mind
但我不在意 我不在意
I did for a time but I don't mind
曾为此挣扎 但如今已释怀
You and I have a perfect understanding you come and you go as you please
你我早有默契 你随心所欲来去自如
And I never get too angry
我从不轻易动怒
Or demanding it's hard to get mad on your knees
跪着的人怎敢奢求 又怎敢愤怒
But I don't mind I don't mind
但我不在意 我不在意
I did for a time but I don't mind
曾为此挣扎 但如今已释怀
Once I was strong as a mountain I stood tall like a giant oak tree
曾经如山岳般巍峨 似橡树般挺拔
Now my blood runs thin like water in a fountain
如今血脉稀薄如喷泉流水
You took all the man out of me
你抽走了我所有的男子气概
But I don't mind baby I don't mind
但我不介意 亲爱的 我不介意
I did for a time but I don't mind
曾为此挣扎 但如今已释怀
I don't mind
我不再介怀