Where Do I Go from Here - Kevin Ayers

Where Do I Go From Here - Kevin Ayers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin Cawley Ayers

Where do I go from here and is it far
我该何去何从 前路是否遥远
Why was I born with a wish to touch a star
为何生来就渴望触碰星辰
Why can't I leave things alone and as they are
为何总不甘心让一切保持原状
Oh baby can you take the pain
亲爱的 你能否承受这份痛楚
I'm hurting you once again
我又一次让你受伤
I know you think I'm insane maybe I am
你或许觉得我疯了 也许确实如此
Sometimes I'm bad to you baby sometimes I'm mean
有时对你很糟糕 有时又太过刻薄
I'm not malicious but I don't want to live in a dream
并非心存恶意 只是不愿活在虚幻梦境
I only push when I think we should change the scene
只有当需要改变时 我才会奋力一搏
Know what I mean
你懂我的意思吗
I know I'm making you sad
我知道让你伤心了
My desperation is bad
我的绝望如此沉重
Trying to find what I had but it's gone
试图找回已逝去的一切
Oh baby can you take the pain
亲爱的 你能否承受这份痛楚
I'm hurting you once again
我又一次让你受伤
I guess you think I'm insane
或许你觉得我已疯癫
Who am I who am I baby tell me who are you
我是谁 我究竟是谁 亲爱的 告诉我你又是谁
Are you adventurous and think of what we've got to do
你是否也渴望冒险 思索着我们该何去何从
It's really scary what other people's rules can do to you
他人制定的规则 带来的恐惧令人窒息
I know I'm causing you pain
我明白正带给你伤痛
Wish I knew how to explain
多希望能说清缘由
Why I stay out in the rain
为何我总伫立雨中