Where Do the Stars End - Kevin Ayers

Where Do the Stars End - Kevin Ayers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Floating on moonlight
沐浴在月光中徜徉
With my head on your knee
轻倚你膝头
But once again babe
但亲爱的
I'm thinking about me
我又陷入自我思量
And though we're feeling close
纵使我们亲密无间
And touching
肌肤相亲
Too
亦是如此
You have to
你必须
Admit babe
承认 亲爱的
You're thinking about you
你心里只有自己
And where do the stars end
若我独自在此
If I'm here all alone
星辰的尽头在何方
And why am I feeling
为何我总觉得
So far from home
远离了归属
Why am I feeling
为何我总觉得
So far from home
远离了归属
Spoonful of moonlight
一勺月光
A bottle of wine
一瓶美酒
Just look at all those stars
看那满天繁星
You're gonna have a good time
你会度过美好时光
Out there in the darkness
在那黑暗之中
With the wolf
与狼为伴
And the owl
与猫头鹰同行
Owl

Oh what does it matter
何必在意
If you scream
你是嘶吼
Or you howl
还是嚎叫
Howl
嚎叫
And where do the stars end
若我独自在此
If I'm here all alone
星辰的尽头在何方
And why am I feeling
为何我总觉得
So far from home
远离了归属
Where do the stars end
星辰的尽头在何方
If I'm here all alone
星辰的尽头在何方
And why am I feeling
为何我总觉得
So far from home
远离了归属
Love is that stranger
爱是那陌生的访客
Who comes knocking at your door
轻叩你的门扉
Gives you a sweet taste
予你片刻甜蜜
Leaves you howling
让你渴望不已
For more
想要更多
For more
想要更多
You get that taste
你尝到那滋味
You've got to take it
你必须接受它
But when you want more
但当你想要更多
And you will
而你也一定会
You're gonna have to make it
你就得自己去争取
Where do the stars end
星辰的尽头在何方
If I'm here all alone
星辰的尽头在何方
Why am I feeling
为何我总觉得
So far from home
远离了归属
Where do the stars end
星辰的尽头在何方
If I'm here all alone
星辰的尽头在何方
And why am I feeling
为何我总觉得
So far from
如此遥远
Home
远离家园
Why am I feeling
为何我总觉得
So
如此
Far
遥远
From
远离
Home
远离家园