The Battle - Missy Higgins

The Battle - Missy Higgins (蜜西·希金斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't need a slap in the face
我不需要当面羞辱
I'm already at the bottom of the sea
早已沉入海底深渊
Should have known this armour was heavy
早该明白这盔甲沉重
When the battle was declared by me
当我宣战时便已注定
But you weren't listening too hard
可你从未认真倾听
Under every word's a jaded heart
每句话下都藏着疲惫的心
And you weren't listening too hard
你始终不曾真正聆听
Now were you
不是吗
Can you pull your head out a moment
能否请你暂时放下执念
And try to find a second just to breathe
试着喘息片刻
I was trying to be a picture a pillar of solidity you see
我曾想成为画卷 成为你坚实的依靠
But you weren't listening too hard
可你从未认真倾听
Under every word's a jaded heart
每句话下都藏着疲惫的心
Now give me your best
现在尽管展现你最完美的一面
And I'll take it feel it breathe it
我会接纳 感受 铭记
Then watch me throw it back to you
然后悉数奉还给你
Coz you weren't listening too hard
因为你从未真正倾听
No under every word's a jaded heart
每句话下都藏着一颗疲惫的心
Now give me your best and
现在 把你最好的一切给我
I'll take it feel it breathe it
我会接受 感受 铭记
And watch me throw it back to you
然后看着我将它全部奉还
Back to you
奉还给你
Back to you
奉还给你