A Trophy Fathers Trophy Son - Sleeping With Sirens

A Trophy Fathers Trophy Son - Sleeping With Sirens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Father father tell me where have you been
父亲 父亲 告诉我你去了哪里
It's been hell not having you here
没有你的日子如同地狱
I've been missing you so bad
我如此痛苦地思念着你
And you don't seem to care
而你却似乎毫不在意
When I go to sleep at night you're not there
每当夜深人静 你总不在身旁
When I go to sleep at night do you care
当我独自入眠时 你可曾牵挂
Do you even miss us
你是否也曾想念我们
Your bottle's your mistress
酒瓶成了你的情人
I need to know I need to know
我需要知道 我必须明白
Why are you walking away
为何你要转身离开
Was it something I did
是我做错了什么吗
Did I make a mistake cause
是否因为我的过错
I'm trying to deal with the pain
我正独自承受这伤痛
I don't understand this is this how it is
我不明白 难道就该这样
I will try to understand
我会试着去理解
Father father tell me where are you now
父亲啊父亲 告诉我你现在何方
It's been hell not having you
没有你的日子如同地狱
Last thing I heard you were fed up you're skipping town
最后只听说你受够了 要逃离这城市
With no note telling where
连张字条都没留下
When I go to sleep at night you're not there
每当夜深人静 你总不在身旁
When I go to sleep at night do you care
当我独自入眠时 你可曾牵挂
I need to know I need to know
我需要知道 我必须明白
Why are you walking away
为何你要转身离开
Was it something I did
是我做错了什么吗
Did I make a mistake cause
是否因为我的过错
I'm trying to deal with the pain
我正独自承受这伤痛
I don't understand this is this how it is
我不明白 难道就该这样
Why are you running away
为何你要逃离这个家
I don't understand this is this how it is
我不明白 难道就该这样
Why are you running away
为何你要逃离这个家
Tell me please tell me please I need to know
告诉我吧 求你说出真相 我需要知道
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Spent seven years wishing that you'd drop the line
七年时光期盼你能来电
But I carry the thought along with you in my mind
却只能将思念深藏心间
But is this what you call a family
但这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Family

Why are you walking away
为何你要转身离开
Was it something I did
是我做错了什么吗
Did I make a mistake cause
是否因为我的过错
I'm trying to deal with the pain
我正独自承受这伤痛
I don't understand this is this how it is
我不明白 难道就该这样
Why are you running away
为何你要逃离这个家
I don't understand this is this how it is
我不明白 难道就该这样
Why are you running away
为何你要逃离这个家
Tell me please tell me please I need to know
告诉我吧 求你说出真相 我需要知道
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗
Is this what you call a family
这就是你所谓的家吗