Feeling U - w-inds.

Feeling U - w-inds.

詞：MACO・Matt Cab

曲：RYUJA・Matt Cab

I can feel my heart beat
我感到我的心跳
君の顔見るたび
每次看到你的时候
何度だって呼びたくなる
有几次都想叫住你
You're Name
知道你的名字
I can feel the time stop
我感到时间怵然停止
君の目を見るたび
每次看到你的目光
僕の中の時間が止まるんだ
我的时间就停止了
Every little thing you do
你做的每件小事
僕はもうすぐ
我已马上
甘い匂いに誘われる
被你那香甜的气息吸引
You're a ** and I'm addicted
你是一个药物使我上瘾
Every little thing you do
你做的每件小事
きっともうすぐ
一定马上
恋に落ちる予感がしてる
有预感陷入爱河
I'm feeling you, I, I'm feeling you
我喜欢你 我 我喜欢你
僕の胸引き寄せ
向我的内心指引
抱きしめ合ったら
互相拥抱的话
I'm feeling you, Girl, I'm feeling you
我喜欢你 女孩 我喜欢你
2人しか知らない
只有我们两人知道
世界が始まるから
世界开始了
友達より
比朋友
僕ら2人
我们两人
恋人同士のほうがお似合い
比恋人之间更合适
And I just gotta let you know
我只是想让你知道
I wanna see you again
我想次遇见你
I can feel the sunshine
我能感受到阳光
君がいるだけで
只有你在时
心に陽だまりができるよ
心中的阳光才会冉冉升起
Girl you make me happy
女孩你让我开心
こんな存在
这样的存在
誰にも取られたくないんだ
谁都无法取代
Every little thing you say
你说的每件小事
君が撒く種
你播下的种子
見落とさないように
没有掉落
いつもそばにいるよ
一直在这里存在
Every little thing you do
你做的每件小事
きっともうすぐ
一定马上
2人だけの未来見えてくる
可以看到两人的未来
I'm feeling you, I, I'm feeling you
我喜欢你 我 我喜欢你
まるで天使の様なその仕草に
像天使一样的那个动作
I'm feeling you, Girl, I'm feeling you
我喜欢你 女孩 我喜欢你
何度も何度も
不管多少次 不管多少次
恋い焦がれるよ
陷入了情网
ほらみんなが
看 大家
うらやむような
好羡慕
君と僕の
你和我
恋をしよう
恋爱
And I just gotta let you know
我只是想让你知道
I wanna see you again
我想再次遇见你
本当はずっと
真的一直
伝えたかった
想向你传达
君だけを
只有你
見つめていたと
凝视着
Oh cause baby,
噢 因为宝贝
You complete me
你让我更加完整
その笑顔も涙も
笑容和眼泪
僕が受け止めるよ
我都一一接受
Girl I'm feeling you
女孩 我喜欢你
I'm feeling you, I, I'm feeling you
我喜欢你 我 喜欢你
僕の胸引き寄せ
向我的内心指引
抱きしめ合ったら
互相拥抱的话
I'm feeling you, Girl, I'm feeling you
我喜欢你 女孩 喜欢你
2人しか知らない
只有我们两人知道
世界が始まるから
世界开始了
友達より
比朋友
僕ら2人
两个人
恋人同士のほうがお似合い
比恋人之间更合适
And I just gotta let you know
我只是想让你知道
I wanna see you again
我想再次遇见你
See you again
再次遇见你
See you again
再次遇见你