Lost on the Way Home (feat. Solange) - Chromeo

Lost On The Way Home - Chromeo/Solange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who's gonna to have your time
谁会为你付出时间
When it's down to the minute (Baby)
当时间紧迫时 (宝贝)
Who's gonna have your time
谁会为你付出时间
Who's gonna have your back
谁会成为你的后盾？
When the shove comes squishin'
当压力来袭时
(Uh Ooh Baby)
(喔 宝贝)
Who's gonna have your back
谁会成为你的后盾？
I know you do
我知道你会的
I'm pretty sure you had it since I've met you
我敢肯定你从我遇见你那天起就如此
I listen to you talk and it's like you forgetin'
听你倾诉时，仿佛你已忘却
About all the b******t that we've been through
我们曾共同经历的所有狗屁倒灶的事
But I've paid my dues whatever you choose
但我已尽我所能，无论你如何选择
I took the burden off of you too
我也曾为你卸下重担
I don't know why it's such a struggle to make
我不明白为何让你理解我竟如此艰难
You come around to my point of view
竟是如此艰难
And I know it's gonna take time
而我也深知，这需要时间
But you know that I
但你明白我
But baby I know it's gonna take time
但亲爱的，我知道这需要时间
But you know that I'm
但你明白我
And when it gets down to it
而当真正面对时
I can never leave I'm too proud
我绝不会离开 我太骄傲
I've got my mind made up
我心意已决
My feet on the ground
脚步亦是如此坚定
When you're up all night
当你彻夜难眠时
And you never make a sound
而你从未发出声响
Where I'm not too fun if you look around
若你四处张望 会发现我并不那么欢畅
Who's gonna have your
谁会为你守候
When your left needs leanin' (Ooh Baby)
当你孤独无依时 (哦，宝贝)
Who's gonna take your side
谁会站在你这一边
Who's gonna hold you down
谁会让你心安
When your heart beat's beatin'
当你的心潮涌动时
Ooh Baby You Know
哦，宝贝，你心知肚明
I know it's you
我心知是你
That's no excuse
这并非借口
And we can't go back
我们已回不去
Cause there's no back and there's no truce
因为没有退路 也无从和解
In other worlds it's just no use
换作别处 一切皆是徒劳
I told you first when you know the truth
当你知晓真相时 我早已告知
I know you're thirsty for a change
我知你渴求改变
But nothing can arrange
但一切都难以安排
The strangeness that we're goin' through
我们正经历的这份陌生感
And I know it's gonna take time
而我也深知，这需要时间
But you know that I
但你明白我
But baby I know it's gonna take time
但亲爱的，我知道这需要时间
But you know that I'm
但你明白我
And when it gets down to it
而当真正面对时
I can never leave I'm too proud
我绝不会离开 我太骄傲
I've got my mind made up
我心意已决
My feet on the ground
脚步亦是如此坚定
When you're up all night
当你彻夜难眠时
And you never make a sound
而你从未发出声响
Where I'm not too fun if you look around
若你四处张望 会发现我并不那么欢畅
And I know it's gonna take time
而我也深知，这需要时间
But you know that I
但你明白我
But baby I know it's gonna take time
但亲爱的，我知道这需要时间
But you know that I'm
但你明白我
And when it gets down to it
而当真正面对时
We had much of everything
我们曾经拥有一切美好
Your touch was everything
你的温柔 便是我的一切
Went dutch on everything
我们曾平分所有
But got lost on the way home
却在归途中迷失了方向
We had much of everything
我们曾经拥有一切美好
Your touch was everything
你的温柔 便是我的一切
Went dutch on everything
我们曾平分所有
But got lost on the way home
却在归途中迷失了方向
Lost on the way home
回家路上迷途
Lost on the way home
回家路上迷途
Lost on the way home
回家路上迷途
Lost on the way home
回家路上迷途
Lost on the way home
回家路上迷途
Lost on the way home
回家路上迷途