El Camino - Frankie Ballard

El Camino - Frankie Ballard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lee Thomas Miller/Chris Stapleton

I've been tired of this white bred town
我已厌倦这平淡无奇的小镇
Same old people just hangin' around
同样的人们总是无所事事地徘徊
Walk in circles no where bound
在原地兜兜转转，毫无方向
Yeah and it's gettin' me down kick it in boys
是的，这让我感到沮丧，兄弟们，行动起来吧
I've got a memory that's for sure
我有一段记忆，那是肯定的
Yeah knock knock knocking on my front door
是的，它正敲响我的家门
No you don't love me anymore
你已不再爱我
Honey that's what the sound of the wheels are for
亲爱的，这就是车轮转动的声音的意义
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
我想用一切换一副廉价的太阳镜
Park the old a** stream on the desert floor
把旧车停在沙漠上
With nothin' to lose and nobody keepin' score
无所失去，无人计分
So give me the dog and an el camino
给我那只狗和一辆埃尔卡米诺
Roll a couple dice at the indian casino
在印第安赌场掷几次骰子
Take this heartache
带着这份心痛
Somwhere you've never been before
去一个你从未到过的地方
Yeah you the one that said goodbye
是的，是你说了再见
Thinkin' you could come back just any old time
以为你可以随时回来
You're movin' on is just a lie
你说你已放下，不过是个谎言
Honey I'll show you what gone looks like
亲爱的，我会让你看看什么是真正的离开
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
我想用一切换一副廉价的太阳镜
Park the old a** stream on the desert floor
把旧车停在沙漠上
With nothin' to lose and nobody keepin' score
无所失去，无人计分
So give me the dog and an el camino
给我那只狗和一辆埃尔卡米诺
Roll a couple dice at the indian casino
在印第安赌场掷几次骰子
Take this heartache
带着这份心痛
Somewhere you've never been before
去一个你从未去过的地方
Here I go
我出发了
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
我想用一切换一副廉价的太阳镜
Park the old a** stream on the desert floor
把旧车停在沙漠上
With nothin' to lose and nobody keepin' score
无所失去，无人计分
Come on now
来吧
So give me the dog and an el camino
给我那只狗和一辆埃尔卡米诺
Roll a couple dice at the indian casino
在印第安赌场掷几次骰子
Take this heartache
带着这份心痛
Somewhere you've never been before
去一个你从未去过的地方
Yeah take this heartache somewhere you've never been before
是的，带着这份心痛去一个你从未去过的地方