You Could’ve Loved Me - Frankie Ballard

You Could've Loved Me - Frankie Ballard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Dustin Christensen/Chris Gelbuda

Producer：Marshall Altman

You could've loved me
你本可以爱我
But I did it all wrong
但我搞砸了一切
Running around
四处游荡
Taking my time taking too long
虚度光阴 蹉跎太久
You were an anchor
你曾是港湾
I was wild and free
而我狂放不羁
But you could've loved me
但你本可以爱我
Now it's crazy to see you
如今再见到你 恍如隔世
Wearing that ring
戴着那枚戒指
We could've been young and dumb and restless
我们本可以年少轻狂 肆意放纵
Could've been everything
本可以拥有一切
You had your reasons
你有你的理由
I had my dreams
我有我的梦想
But you could've loved me
但你本可以爱我
Sometimes love falls in your hands
有时爱情会落入你掌心
Sometimes love has other plans
有时爱情另有安排
Sometimes good good things just get away from us
美好的事物有时就这样从指间溜走
I'd be lying if I said I didn't have any regrets
若说毫无遗憾 那定是违心之言
I just know it has to be this way because
只是我明白 这一切注定如此
I'm still exactly who I was
因为我始终未曾改变
But you could've loved me
但你本可以爱我
If it happened just right
若当时机缘恰好
But we rise and we fall and we can't win them all
但人生起起落落 终难事事圆满
'Cause that's just life
这就是生活的模样
It ain't like the stories you see in the movies
这不像你在电影里看到的故事
But you could've loved me
但你本可以爱我
Oooo

Sometimes love falls in your hands
有时爱情会落入你掌心
Sometimes love has other plans
有时爱情另有安排
Sometimes good good things just get away from us
美好的事物有时就这样从指间溜走
I'd be lying if I said I didn't have any regrets
若说毫无遗憾 那定是违心之言
I just know it has to be this way because
只是我明白 这一切注定如此
I'm still exactly who I was
因为我始终未曾改变
You could've loved me
你本可以爱我
If I could've stayed
若我能为你停留
But the world kept pulling me out of this town
但命运总将我带离这座城
And it's better that way
或许这样更好
'Cause I'm still a dreamer
因为我仍是个追梦人
Wild and free
狂野不羁 自由如风
But you could've loved me
但你本可以爱我