クリスマス イヴ - Mi-Ke

クリスマス イヴ - Mi-Ke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TATSURO YAMASHITA

曲：TATSURO YAMASHITA

雨は夜更け過ぎに
过了深更的雨丝
雪へと変わるだろう
终将化作白雪吧
Silent night holy night
平安夜 圣善夜
きっと君は来ない
你终究没有赴约
ひとりきりのクリスマスイブ
独自守候的圣诞夜
Silent night holy night
平安夜 圣善夜
心深く秘めた想い
深埋心底的思念
叶えられそうもない
终究无法再实现
必ず今夜なら
唯有在今夜此刻
言えそうな気がした
仿佛能倾诉衷肠
Silent night holy night
平安夜 圣善夜
まだ消え残る
仍未消散殆尽的
君への想い
对你的缱绻情愫
夜へと降り続く
持续飘落的夜色里
街角にはクリスマストゥリー
街头伫立的圣诞树
銀色のきらめき
闪耀银色光辉
Silent night
平安夜
Wow

Holy night
圣善夜
雨は夜更け過ぎに
过了深更的雨丝
雪へと変わるだろう
终将化作白雪吧
Silent night
平安夜
Wow

Holy night
圣善夜
きっと君は来ない
你终究没有赴约
ひとりきりのクリスマスイブ
独自守候的圣诞夜
Silent night
平安夜
Wow holy night
Wow 圣善夜