SECRET KISS - 少年記

SECRET KISS - 少年記
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：コウ

曲：コウ/eiki

编曲：eiki

Secret匂わせてフレイヴァー
隐秘芬芳悄然弥漫
Gotta you乗り込むこの2シーター
与你共乘这辆双座轿跑
Take take take take me now fake fake fake fake love
带走吧 带走吧 此刻就带我逃离这虚伪之爱
Tell me my true self
请告诉我真实自我
鮮やかに咲いたflowers
盛放得如此绚烂的花簇
背徳の美しさ故に毒
因背德之美而含毒
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
探るように伝う指先
游移的指尖试探着触碰
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
曇るウインドウ
雾气朦胧的车窗
手探りのナイトドライヴ
在夜色中盲目疾驰
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
愛ならタイムレス
若爱意能超越时空
感じてるエンディング
我已预感到结局将至
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
曖昧な関係baby let me break it down
暧昧难明的关系 宝贝让我来解明
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
Want to forget secret kiss
想要忘却那隐秘之吻
Stop kiss and kiss
停下吧 缠绵的吻
その手止めて
请止住双手
深い闇に堕ちてゆく前に
在坠入深邃黑暗之前
Kiss and kiss
亲吻又亲吻
絡む舌に
交缠的舌尖
また許してしまいそうになる
又要轻易地选择原谅
Stop kiss and kiss
停下吧 灼热的吻
くちびる止めて
请封住双唇
これ以上
若注定无法
溶け合うことが出来ないなら
更深地交融于一体
せめて美しく散りたい
至少让我凋零得凄美
Secret匂わせてフレイヴァー
隐秘芬芳悄然弥漫
Gotta you乗り込むこの2シーター
与你共乘这辆双座轿跑
Take take take take me now fake fake fake fake love
带走吧 带走吧 此刻就带我逃离这虚伪之爱
Tell me my true self
请告诉我真实自我
鮮やかに咲いたflowers
盛放得如此绚烂的花簇
背徳の美しさ故に毒
因背德之美而含毒
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
Take take take take me now fake fake fake fake love
带走吧 带走吧 此刻就带我逃离这虚伪之爱
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
どうすればいいbaby let me break it down
该如何是好 宝贝让我来解明
Cry I die for you
哭泣吧 我愿为你而死
Reach out to me
请靠近我
Want to forget secret kiss
想要忘却那隐秘之吻
Stop kiss and kiss
停下吧 缠绵的吻
その手止めて
请止住双手
深い闇に堕ちてゆく前に
在坠入深邃黑暗之前
Kiss and kiss
亲吻又亲吻
絡む舌に
交缠的舌尖
また許してしまいそうになる
又要轻易地选择原谅
Stop kiss and kiss
停下吧 灼热的吻
くちびる止めて
请封住双唇
これ以上
若注定无法
溶け合うことが出来ないなら
更深地交融于一体
せめて美しく
至少让我凄美地
Stop kiss and kiss
停下吧 迷醉的吻
触れた刹那
触碰的刹那
後悔と裏腹燃え上がる
悔意与**同时升腾
Kiss and kiss
亲吻又亲吻
何も見えない
眼前尽是迷雾
この時に身を委ねてしまう
此刻将身心全部交付
Stop kiss and kiss
停下吧 灼热的吻
くちびる止めて
请封住双唇
これ以上
若注定无法
溶け合うことが出来ないなら
更深地交融于一体
せめて美しく散りたい
至少让我凄美地凋零