Any world(You mean to be) - 神田優花

Any world (You mean to be) - 神田優花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：益田武史

曲：益田武史

Lightning running through
闪电疾驰而过
Just leading you
只为指引你前行
Don't you worry my love
请不要担忧我的爱人
I'll follow you any world
无论哪个世界我都将追随你
It's calling any moment
它在任何时刻呼唤
Every time you are
每当你存在之时
Don't be afraid to lose
不必畏惧失去
The answer will be found
答案终会显现
I'll be inside of you as
我将融入你内心
Feel without a touch
无需触碰亦能感受
その心に流れては
那份心意在心中流淌
風と共に君を包む
与风一同将你温柔包裹
窓に映る煌き
倒映在窗棂上的璀璨光芒
See the drops
看那水滴
Rain of the sun
阳光之雨
Don't you worry my pain
请不要担忧我的伤痛
I'll follow you any world
无论哪个世界我都将追随你
It's calling any moment
它在任何时刻呼唤
That you mean to be
你命中注定的方向
Don't be afraid to lose
不必畏惧失去
The answer will be found
答案终会显现
I'll be inside of you as
我将融入你内心
Feel without a touch
无需触碰亦能感受
You are not all alone
你并非独自一人
It will be always streaming through you as
它将永远流淌在你体内如同
Love instead of touch
以爱替代触碰
Don't you tear it apart
请不要将其撕裂
その目に似た星たち
与你眼眸相似的繁星点点
See the drops
看那水滴
Rain of the sun
阳光之雨
微睡に響く声
于浅眠中回响的声音
It sounds till the end of world
这声响将延续至世界尽头